pouťový čeština
Příklady pouťový bulharsky v příkladech
Jak přeložit pouťový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bys byla šťastnější s někým, kdo je extravagantnější, jako pouťový kejklíř.
Може би щеше да си по-щастлива с някой по-екстравагантен, като онзи ексцентрик.
Tohle je Hepcat Helm. Vede pouťový dům legrace.
Хепкет Хелм, той държи местния панаир.
Ne. Skládanka je prostě jen pouťový kejklíř.
Не, в класическия смисъл на думата, Гатанката е кретен.
Hej, Q-Balle, proč prostě nezmizíme z města a ty pouťový kejklíře nenecháme za sebou?
Да се махнем от града, далеч от тези луди.
Zjevně šlo o nějaký laciný pouťový trik.
Очевидно това е било само нещо като евтино провинциално пътуване.
A kdo se před tím na ten pouťový trik nachytal?
А кой бе хванат от подобна техника преди малко?
Děláte si reklamu jako pouťový doktor.
Представяш се, като някой лекар в кутия.
Stěží by naplnila pouťový balónek. Síla, kterou ale může uvolnit, je zničující.
То едва стига да се напълни балон за парти, но енергията, която отдава е разрушителна.
Lauro, tohle všechno je fraška,.pouťový trik.
Лаура това е фарс,.илюзионистко шоу.
Ten pouťový zvuk.
Подобна се пуска на панаири.
Hnusný umělý potahy, pouťový obrázky.
Гадните пластмасови калъфи, панаирджийските картини.
Jestli má ale kapela fantaskní pouťový nádech, Morrison je tím šíleným akrobatem na létající hrazdě.
Но ако групата има звучене на панаирджийска трупа, то Морисън е тяхното конферансие.
Pro nás je to stěží pouťový trik.
За нас не е нищо повече от обикновена магия.
Co ten cikánský pouťový medvěd? Ten to mohl udělat.
Танцуващата мечка на циганите може да го е направила.