pouze čeština
Překlad pouze bulharsky
Jak se bulharsky řekne pouze?
Příklady pouze bulharsky v příkladech
Jak přeložit pouze do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je cenný pouze život tvého syna?
Само животът на сина ви ли има значение?
On má pouze hloupou sestru, která nezná smrt a mladého synovce!
Той има само глупавата си сестра и племенник, които не разбират!
On má pouze hloupou sestru, která nezná smrt a mladého synovce!
Той си има само една глупава сестра и племенник, които не разбират какво е това смърт!
Mohou se to dozvědět pouze jediným způsobem. Pokud se budou učit a sledovat jak se budou chovat velké skupiny lidí. Neviditelný dopad a způsob jak lidé reagují.
А те могат да научат това, само по един начин - ако те проверят, как се държат големите групи хора, нешо като невидимо присъствие.
Přesto soutěž byla pouze jednou z vražedných aplikací Západní dominance.
Все пак конкуренцията е само едно от убийствените приложения на западното влияние.
Nicméně pouze. ze soucitu, tě necháme jít, jsi ubohá duše, která nic neví. Tam kde je vůle, tam je i cesta.
Ти, бедна душа, която не знае нищо за живота и смъртта си, знай, че където има желание, има и начин.
Pouze smrt osoby, která tvou smrt zavinila, může tenhle zvon rozeznít.
Само смъртта на човека, отговорен за твоята смърт може да събуди звънеца.
Nezapomeň, pouze smrt osoby, která tě zavraždila, může ten zvon rozeznít.
Запомни това. Само смъртта на този, който те е убил, ще го накара да иззвъни.
Vidí pouze barvu tvého obličeje.
Виждат само цвета на лицето ти.
Ale funguje to pouze pokud tomu věříš.
Не мога да обясня света, в който бях, ясно? Но върши работа само когато вярваш.
Dobrá, tak 10. Ale pouze tehdy, doručíte-li do pátku.
Добре, 10, но само ако доставите до петък.
Nemocniční ubytování je pouze pro personál doktorko Walkerová.
Къщата е само за лекарски персонал. Д-р Уокър.
Jsi má a pouze má jediná.
Ти си единствената ми.
Rodinní příslušníci vraždili členy jiných rodin pouze proto, že tak činili jejich otcové.
Мъжете от едно семейство израствали убивайки мъжете от друго семейство, само защото бащите им са правели така.