pud čeština
Příklady pud bulharsky v příkladech
Jak přeložit pud do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pud lásky se u muže velmi často projevuje v podobě konfliktu.
Любовният импулс при човека доста често се разкрива при конфликти.
Pud lásky?
Любовният импулс?
Jaký pud?
Кой импулс?
Pud lásky.
Любовен импулс.
Nějaký druh nižšího zvířecího pudu. - Mě se zdá, že je to spíše lidský pud.
Според мен е човешка черта.
Kolikrát se dnes spisovatel ptá, jestli psaní není nutkavý pud. Nepotlačitelný, ale zastaralý.
Колко пъти съвременният писател се е питал, дали неутолимата му жажда към словесност не е просто един антикварен инстинкт!
Něco jsi ve mě spustil a není to zrovna mateřskej pud!
Хелън, премести се да живееш при мен.
Ano, ale předpokládal bych, že by jí v tom. její pud sebezáchovy zabránil.
Да. Но инстинктът й за самосъхранение ще го предотврати.
Doktorova analýza jejích reakcí předpokládá, že tomu její pud sebezáchovy. zabrání. Nicméně, nelze to říct jistě.
Според анализа на д-р Маккой, инстинктът й за самосъхранение ще я предпази.
Musíme počkat, zda se její pud sebeobětování. nestane silnější než pud sebezáchovy.
Ще изчакаме да видим дали инстинктът й за саможертва е по-силен от този за оцеляване. Не ме докосвай!
Musíme počkat, zda se její pud sebeobětování. nestane silnější než pud sebezáchovy.
Ще изчакаме да видим дали инстинктът й за саможертва е по-силен от този за оцеляване. Не ме докосвай!
Pud sebezáchovy.
Спасявах собствената си кожа.
Pud sebezáchovy.
Аз бих минал оттук.
Speciální pilulka, která převede sexuální pud na pud kariéry.
Изобретиха хапче, с чиято помощ то се превръщаше в желание за работа.