rekapitulace čeština
Příklady rekapitulace bulharsky v příkladech
Jak přeložit rekapitulace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože v dějinách vědění není žádného pokroku, jen pouhé pokračování a vznešená rekapitulace.
Защото в историята на знанието няма напредък, а най-много едно непрекъснато, възвишено повторение.
Rekapitulace: Během uplynulé půl hodiny otřáslo oblastí Los Angeles sedm automobilových bombových výbuchů.
Седем коли бомби разтърсиха Лос Анджелис през последния час.
Do toho. Stručná rekapitulace.
За тези, които ни гледат за първи път, ще повторя правилата.
Proč jsou ty rekapitulace vždycky tak nepřesné?
Връща хората към сюжета.
Lucie, tvá rekapitulace je ohromná. Ty to víš.
Луси, знаете че резюмето Ви е невероятно.
Malá rekapitulace. Umí to s bombami.
Заобиколен е от бомби.
Teď, pro ty z vás, co ještě neslyšeli Harperův plán, malá rekapitulace, přesměrování antihmoty do hlavních trysek, které při zážehu pošlou Cetuse do spalujícího pekla, a nás do skutečného nebe.
Сега, за тези които не са чували за плана на Харпър, ето го на кратко: пренасочване на антиматерия към главните двигатели, които тогава, след като ги заграним с енергия,ще причинят на Сидесът адски киселини в стомаха, а ние ще изхвърчим от него.
Při troše štěstí přináší pohled dopředu více radosti než rekapitulace minulosti. Ale každý to štěstí nemá.
Ако си щастливец, погледнеш ли напред ще виждаш забавлението, през което си минал, щом погледнеш назад.
Působivá rekapitulace.
Впечатляващо резюме.
To by byla rekapitulace.
В общи линии.
Pokud má někdo zájem. Rekapitulace: Semafor, volba starosty, šerif Carter, baseball.
Да обобщим: светофар, избори за кмет, шериф Картър, бейзбол.
Čte se to jako tvoje rekapitulace.
Звучи като твое резюме.
Je to nějaká rekapitulace?
Това нещо като резюме на ситуацията ли е?
Budu dělat malá Rekapitulace pro děti.
Ще направя кратко резюме за децата.