rekapitulace čeština
Příklady rekapitulace spanělsky v příkladech
Jak přeložit rekapitulace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže rekapitulace. Netlačte na mě. Tak.
Entonces, recapitulemos, no sé si entendí bien.
Většinou dělají jen rekapitulace.
Perdió la voz. Están repitiendo.
Protože v dějinách vědění není žádného pokroku, jen pouhé pokračování a vznešená rekapitulace.
Porque no hay avances en la historia del saber sino una continua y sublime recapitulación.
Rekapitulace: Během uplynulé půl hodiny otřáslo oblastí Los Angeles sedm automobilových bombových výbuchů.
Resumimos, 7 explosiones sacudieron el área de LA, la última media hora.
Lucie, tvá rekapitulace je ohromná. Ty to víš.
Su currículum es asombroso.
Při troše štěstí přináší pohled dopředu více radosti než rekapitulace minulosti.
Si tienes suerte, mirar adelante es tan divertido como mirar atrás.
Ano, ano. Závěrečná rekapitulace.
Ensayo final.
Působivá rekapitulace.
Impresionante currículum.
To by byla rekapitulace.
Eso lo resume todo.
Čte se to jako tvoje rekapitulace.
Parece ser tu currículum.
Takže rekapitulace.
La situación es la siguiente.
Budu dělat malá Rekapitulace pro děti.
Voy a hacer un breve resumen para los chicos.
Rekapitulace, El Coleros, prezident Tony Pranso. Je hledaný pro vydírání, pokus o vraždu, a tak dále.
En resumen: el presidente de El Coleros, Tony Pranso, está buscado por extorsión, intento de asesinato, y la lista sigue.
No, samozřejmě více podlézání a potom rekapitulace posledních pár let, které jsem strávil dumáním nad sebou.
Bueno, me humillaría más, claro. Un resumen de los últimos años: estuve buscando mi alma.