rekapitulace čeština

Překlad rekapitulace francouzsky

Jak se francouzsky řekne rekapitulace?

rekapitulace čeština » francouzština

récapitulation vue rétrospective

Příklady rekapitulace francouzsky v příkladech

Jak přeložit rekapitulace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Většinou dělají jen rekapitulace.
Ils ne passent que des résumés.
Takže rekapitulace.
On récapitule.
Pořád ještš nemáme jméno. Dobře. Malá rekapitulace.
Mais pas de nom.
Při troše štěstí přináší pohled dopředu více radosti než rekapitulace minulosti.
Si vous avez de la chance, l'avenir sera aussi sympa que le passé.
Závěrečná rekapitulace.
Oui, oui, étape finale.
To by byla rekapitulace.
C'est un bon résumé.
Čte se to jako tvoje rekapitulace.
On dirait ton CV.
Hej, a co rychlá rekapitulace pravidel pro nové posluchače. Tlustý Michaele!
Un petit résumé des règlements pour nos nouveaux auditeurs.
Takže rekapitulace.
La situation est la suivante.
Je to nějaká rekapitulace?
Tu fais un résumé?
Rekapitulace nepřekládám.
Pose ton arme! Tu m'as tiré dessus. Sur ton gilet, pour t'éviter de te faire tuer.
Rekapitulace nepřekládám.
Mon frère purge 12 ans.
Rekapitulace, El Coleros, prezident Tony Pranso. Je hledaný pro vydírání, pokus o vraždu, a tak dále.
En résumé, le président d'El Coleros est recherché pour escroquerie, tentative de meurtre, etc.
No, samozřejmě více podlézání a potom rekapitulace posledních pár let, které jsem strávil dumáním nad sebou.
Avec plus d'humiliation, bien sûr. Une récap de l'introspection de ces dernières années. Frites au fromage.

Možná hledáte...