rekapitulace čeština

Překlad rekapitulace německy

Jak se německy řekne rekapitulace?

Rekapitulation Wiederholung Rückschau

Doporučujeme

Jak přeložit rekapitulace do němčiny?

Protože v dějinách vědění není žádného pokroku, jen pouhé pokračování a vznešená rekapitulace.

Denn es gibt keinen Fortschritt in der Geschichte des Wissens, nur eine ständige, wunderbare Wiederholung.

Do toho. Stručná rekapitulace.

Zu Beginn eine kurze Zusammenfassung für alle, die uns nicht kennen.

Proč jsou ty rekapitulace vždycky tak nepřesné?

Die Zusammenfassungen sind falsch.

Lucie, tvá rekapitulace je ohromná. Ty to víš.

Lucy, Ihr Lebenslauf ist unglaublich, das wissen Sie.

To by byla rekapitulace.

Es gibt nichts zu bereden.

Je to nějaká rekapitulace?

Aber warum wurde er positiv auf Syphilis getestet?

Rekapitulace nepřekládám.

Nimm die Waffe runter! Du hast auf mich geschossen.

No, samozřejmě více podlézání a potom rekapitulace posledních pár let, které jsem strávil dumáním nad sebou.

Naja, mehr kriechen, natürlich. Ein Rückblick auf die letzten paar Jahre, lieferte einen Gewissenskonflikt.

Rekapitulace je snadná.

Strike One. Kurz und bündig gesagt.

Lidi budou z takové rekapitulace v šoku!

Ein Glück, dass du nicht alles verraten hast.

Rekapitulace: Zaměstnanci Archy pronásledují podezřelého.

Zusammenfassung, Männer von Ark verfolgen einen Verdächtigen, mit der Annahme.

Prosím tě tyhle rekapitulace dnešní noci si odpusť.

Sei so nett und lass das weg, wenn du den Abend zusammenfasst.

Já nepotřebuju Rekapitulace.

Ich brauche keine Wiederholung.

Krátká rekapitulace.

Soldat im Unabhängigkeitskrieg.

Doporučujeme