rembrandt čeština
Příklady rembrandt bulharsky v příkladech
Jak přeložit rembrandt do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Úplnej Rembrandt.
Истински Рембранд.
Rubens, Raphael, Rembrandt.
Да. Рубенс, Рафаело, Рембранд.
Dnes v noci byl v Muzeu Zvěstování ukraden jeden Rembrandt.
Откраднали са картина на Рембранд от музея в Анунсиян.
Je to Rembrandt a má cenu pár milionů.
Рембранд за няколкостотин милиона.
Rembrandt, ten tajnůstkář.
Рембранд! Виж го ти, дребосъка!
No a z toho to všechno vzniklo. Ten Rembrandt byl v kufru, chápeš?
Картината е била в багажника.
Nádherný Rembrandt.
Какъв великолепен Рембранд!
Bydlím na ulici Rembrandt.
Живея на Рю Рембранд.
Myslíte si, že když Rembrandt tvořil Monu Lisu tak ho věčně někdo nutil zrychlit?
Мислиш ли, че докато Рембранд е рисувал Мона Лиза, момичета непрестанно са го карали да бърза?
Ty jsi Rembrandt!
Ти си истински Рембранд.
Když se brána zavřela, tak. se musel zavřít tunel, kterým klouzali Wade a Rembrandt, takže my jsme poté klouzali po úplně jiné cestě. na úplně jinou Zem.
Когато порталът се е затворил, сигурно е прекъснал връзката с тунела, по който са се плъзнали Уейд и Рембранд и ние сме се плъзнали по различен път. Към различна Земя.
Wade a Rembrandt jsou pravděpodobně na jiné paralelní Zemi, a ani nevíte jak jim to závidim.
Уейд и Рембранд се намират на някоя друга Земя и не могат да си представят колко им завиждам.
Když mi došel telegram, v kterém bylo napsáno, že Rembrandt pohřešován. a prohlášen za mrtvého, celý můj život se zhroutil.
Когато пристигна телеграмата, с която ми съобщиха, че Рембранд е изчезнал по време на акция и се смята за загинал, светът ми се срина.
Ale díky vám, jeho rodině a přátelům, Jsme Rembrandt Junior a já našli cestu jak se s tím vyrovnat. nějak.
Но благодарение на вас, неговото семейство и приятели, Рембранд младши и аз намерихме сили да продължим. някак си.