rembrandt čeština

Příklady rembrandt italsky v příkladech

Jak přeložit rembrandt do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nádherný Rembrandt.

Magnifico Rembrandt.

Ty jsi Rembrandt!

Merda, sei un Rembrandt!

Ten Rembrandt nepokryje moje náklady.

Il Rembrand-non basta per risarcire le mie spese.

To je neuvěřitelné, co se dnes všechno krade. Vaše zavazadla. Ten Rembrandt.

Le mie valigie, il Rembrandt!

Ano. Ten Rembrandt.

Certo, il Rembrandt!

Věděla jste, že Rembrandt žil ještě dlouho po čtyřicítce u svých rodičů?

Rembrand-ha vissuto con i genitori fino a40 anni.

El Greco, Goya, Rembrandt.

Co vás zajímá? Rembrandt, Picasso, Michelangelo.

Che cosa le interessa? Michelangelo.

Zjistili jsme že to místo je plné velkého umění Rembrandt a všichni tihle lidé visící na zdech.

Scoprimmo che il posto era pieno di opere d'arte. tipo Rembrandt e altri nomi importanti, tutti appesi alle pareti.

Popravdě, já jsem vždy upřednostňovala práci mistrů. Rembrandt, Michelangelo.

A dire il vero ho sempre preferito I'opera dei grandi maestri Rembrandt, Michelangelo.

Rembrandt vytvořil pozoruhodné věci.

Rembrandt ha dipinto opere straordinarie.

Rembrandt.

Di Rembrandt.

Chagall, Rembrandt, vdechování benzínu z odpadkového sáčku.

Chagall, Rembrandt, succhiare una busta di gasolio usata.

Časem snad budou někteří tvrdit, že Rembrandt už měl své za sebou. A že přišly nové módy. Veselejší, nákladnější, uvolněnější, libující si v přepychu a lesku malé spokojené republiky.

In futuro qualcuno potrebbe sostenere che Rembrandt sia passato di moda e che saranno arrivate nuove tendenze nella pittura più allegre, più care, più facili, più pertinenti al lusso e allo splendore di una piccola repubblica soddisfatta.

Možná hledáte...