remake italština
remake
Význam remake význam
Co v italštině znamená remake?
remake
Překlad remake překlad
Jak z italštiny přeložit remake?
remake italština » čeština
Příklady remake příklady
Jak se v italštině používá remake?
Citáty z filmových titulků
Beh, al momento sto lavorando a un nuovo morbo da cui spero sia tratto un musical ma stiamo soprattutto lavorando a un remake del mio primo morbo, e stavolta speriamo di farlo per bene.
Momentálně pracuji na nové nemoci a doufám, že z ní udělám muzikál ale primárně pracujeme na nové verzi mé původní nemoci a tentokrát doufáme, že vyjde tak, jak má.
Forse ne facciamo un remake.
Možná natočíte remake.
La Disney ne ha fatto un remake nell'87 o nell'88.
Disney natočil remake v osmdesátém sedmém nebo osmém.
Robert Rodriguez ha firmato per girare il remake di Viva Zapatal con Harvey e Bob.
Ne, díky.
E' un remake, Hal.
Je to remake, Hale.
È solo un. remake di un film degli anni '40 e parla di. un padre e di un figlio che non vanno d'accordo e il ragazzo. diventa un gangster, e lo ingaggiano per uccidere il padre.
Je to předělávka jednoho předválečnýho filmu.. o otci a synovi, kteří spolu moc nevycházejí. a pak se ten kluk stane gangsterem. a pak ho najmou, aby svýho otce zabil.
Dovresti farne un remake, Vince.
Měl bys udělat remake, Vinci.
No, nessuno dovrebbe mai farne un remake, e' perfetto.
Ne. Nikdo by neměl dělat remake. Bylo to perfektní.
Un qualche remake su una puttana giapponese che Celeste deve interpretare.
Nějakej japonskej horor. Celeste má hrát v remaku.
Ho i biglietti per la prima del remake americano.
Mám vstupenky na premiéru amerického remake.
Un remake?
Je to remake?
Non farei mai un remake.
Ano. - Nedělal bych remake.
Gia', a lui piace il remake.
Jo. On má rád remake.
Il remake de ii ladro, forse? - Ehi.
Uh, třeba remake Wrong Mana?
remake čeština
Překlad remake italsky
Jak se italsky řekne remake?
Příklady remake italsky v příkladech
Jak přeložit remake do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná natočíte remake.
Forse ne facciamo un remake.
Disney natočil remake v osmdesátém sedmém nebo osmém.
La Disney ne ha fatto un remake nell'87 o nell'88.
Je to remake, Hale.
E' un remake, Hal.
Měl bys udělat remake, Vinci.
Dovresti farne un remake, Vince.
Ne. Nikdo by neměl dělat remake. Bylo to perfektní.
No, nessuno dovrebbe mai farne un remake, e' perfetto.
Točíme remake.
Lo stiamo rifacendo.
Říká se, že televize raději udělá remake, než aby riskovala a natočila něco nového.
C'è chi dice che sia un volgare tentativo della rete di vendere il passato, invece di rischiare con nuove idee.
Mám vstupenky na premiéru amerického remake.
Ho i biglietti per la prima del remake americano.
Je to remake?
Un remake?
Ano. - Nedělal bych remake.
Non farei mai un remake.
Jo. On má rád remake.
Gia', a lui piace il remake.
Uh, třeba remake Wrong Mana?
Il remake de ii ladro, forse? - Ehi.
Stejně, když jsem se rozhodla, že chci studovat remake, rozhodla jsem se proto, že jsem nemohla sledovat originál, protože Annette Funicello je tak ikonická. Nechtěla jsem kopírovat.
Comunque, quando ho deciso che volevo studiare il rifacimento, avevo stabilito che non potevo vedere l'originale perche' Annette Funicello e' talmente un'icona, che non volevo copiarla.
Půjčila bych si Texaský masakr motorovou pilou, remake.
Punterei subito su Non Aprite quella porta, la nuova versione.
Možná hledáte...
remare |
remata |
Rema |
rematico |
rematore |
remainder |
rematrice |
remare con la pagaia |
remanentní magnetismus |
remanentní magnetizace |
remissività |
remíza