reame italština
království
Význam reame význam
Co v italštině znamená reame?
reame
Překlad reame překlad
Jak z italštiny přeložit reame?
Příklady reame příklady
Jak se v italštině používá reame?
Citáty z filmových titulků
Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo krásnější je mne?
Specchio, servo delle mie brame, chi è ora la più bella del reame?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo teď krásnější je mne?
Asservirci e indossare quella livrea. La Regina e Madama Shore, da quando mio fratello le ha fatte gentil donne, sono le comari potenti del Reame.
Ona a žárlivá a sešlá vdova - dvě mocné, králem povýšené drbny - teď spolu vládnou v naší monarchii.
Oh, sì, va sicuramente a rotoli. E, penso io, non starà mai dritto, se Riccardo non cinge la ghirlanda del Reame.
Svět, pravda, nestojí na pevných nohou a nebude na nich stát, dokud Richard nebude sedět na trůně, můj pane.
Il reame si sta sfaldando.
Království se rozpadá.
Ti prego Barin torna indietro al tuo reame.
Vrať se zpět do svého království.
Inoltre, chiunque la sposi regnerà sull'intero reame.
Navíc ten, kdo si ji vezme, bude vládnout celému království.
Perché, Percy, invece di essere un degno compare per un principe del reame, dovresti indossare i calzoni dello scemo del villaggio!
Protože, Percy, nejsi schopen dělat společnost královskému princi. Unudil bys k smrti i vesnického dementa.
E COSìI LA SERPE NERA SETACClÒ IL PAESE IN CERCA DEGLI ALTRI sei UOMINI più MALVAGI DEL REAME.
A prohledával zemi, aby našel zbylých šest největších padouchů v království.
Siamo salvi e io sono un principe del reame.
Jsem v bezpečí a já jsem princ království.
E ora, grazie a te, sono lo zimbello del reame.
Teď se mi díky tobě celá říše jen vysmívá.
Eric, forse la nostra giovane ospite gradirebbe visitare il reame.
Poslyš, Eriku, možná by si naše mladá přítelkyně ráda prohlédla království.
Ti andrebbe di visitare il reame domani?
Vyrazíme zítra někam na výlet?
Voi siete i migliori scassinatori del reame ma se non foste così snob. le guardie del Louvre vivrebbero.
Možná, že jste opravdu nejlepší lupiči na celém světě, ale kdybyste nebyli snobové, strážní z Louvru mohli ještě žít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fatto più importante, le informazioni non sono più relegate in un reame virtuale, ma permeano l'ambiente in cui viviamo.
Ze všeho nejdůležitější přitom je, že informace už nejsou izolované v nějaké virtuální říši, ale prostupují prostředím, ve kterém žijeme.