rožeň čeština
Příklady rožeň bulharsky v příkladech
Jak přeložit rožeň do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ti vaši Britové jsou chrabří protivníci, ale napichovali se na naše kopí jako maso na rožeň.
Нека кажа, че британците са достоен противник. Сами се набиваха на копията, като месо на шиш.
Tady na něj máme rožeň.
Внимавайте, господине, ето го ръжена.
Když se šlo na pečeného úhoře na rožni tak já jsem místo jídla ostřil rožeň.
Другите можеха да си позволят змиорка на шиш, а аз - не. Само острех шишовете.
Amíci by vzali Danta, poplivali a hodili na rožeň.
Янките ще грабнат Данте, жив ще го опекат и ще си направят барбекю.
Dostat se z bláta na rožeň. Tak to vidíš.
Взе ми го от устата.
Jeden z nich nabodl kuchtíka na rožeň.
Един от тях изпече слугата си на шиш.
Všichni zpívali to samé. A Grinchy vyřezal hovínkovou rožeň.
И той собственоръчно, лайното Гринч, сряза печеното лайно.
Bravo, bravo! Rychle, dej to na rožeň!
Хайде, сложи го там!
Vidím, že už nám přinesli rožeň na naši pečínku.
Вижше нашето барбекю?
Jestli se dotkneš ještě jednou mé holky, tak tě napíchnu na rožeň a opeču si tě jako vánoční prase.
Ако отново докоснеш приятелката ми ще те набуча на кол и ще те опеча, като прасенце за коледа.
Tak co, Bucky, chceš na pekáč nebo na rožeň?
Как да бъде Баки? Пържен или печен?
Možná Tě stejně odděláme. Půjdeš na rožeň.
Може да те убием, така или иначе.
Ukážu lidem, jak to vložit na rožeň.
Ще покажа как да го сложите върху шишовете.
Napíchneme je všechny na rožeň!
Закарай ги в кучи гъз!