rojit čeština
Příklady rojit bulharsky v příkladech
Jak přeložit rojit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože dnes v noci se tu budou rojit skřítkové, smrtky, víly a elfové.
Защото тази нощ, те може би се разхождат навън. клърикани, баншита и пуки.
Svět se začal rojit jako Bobbyho vosy v hnízdě. když už nesmrděli.
Целият свят стана като осите в гнездото на Боби.
Moje Legie se budou rojit. -Ven! -Po celých světech.
Моя легион ще се разпростре сред всички светове.
Mohli, ale. jelikož se mi tu začínají rojit novináři, myslím, že by na ně neudělalo dobrý dojem, kdybychom je nechali čekat, když nemáme ještě ani demo.
Но понеже имам 25 журналиста на предна линия, очакващи старта, мисля, че би било лош прецедент за един артист и мениджъра и да го направи. И то още преди да са чули първия демо запис.
Stíny se pak můžou rojit, co hrdlo ráčí.
Сенките ще ги пуснат. Ще са доволни.
Musíme královně zajistit místo na kladení vajíček, jinak se včely začnou rojit.
Трябва да проверим дали цариците имат достатъчно място за яйцата си, за да няма роене.
Co to znamená, rojit se?
Какво означава роене?
Dokud se nezačnou rojit. Pak jsou spíše jako zabijácké včely.
Докато не станат рояк, тогава приличат повече на пчели-убийци.
Jsem rád, že jsem vás viděl před tím než. se tady začnou rojit ostatní.
Радвам се че Ви видях преди останалите да започнат да се тълпят.
Nechci nosit nenávist ve svém srdci, ani se kochat pomstou, ale teď už vím, že duše našich šesti milionů mučedníků, které jste znesvětila, se budou rojit kolem vás dnem i nocí.
Не нося омраза в сърцето си, нито пък наслада от отмъщение, но това ми е известно: Душите на нашите шест милиона мъченици, които ти оскверни, ще те преследват ден и нощ.
Ženský si všimly ohně, a jakmile uviděly kouř, začaly se rojit.
Жените определено забелязал огъня, и като веднага след като те видя, че дим, те дойдоха с-бягаш.
Za chvíli se tu budou rojit policajti.
Веднага ще дотърчат ченгетата.
Začínají se rojit zprávy.
Съобщенията започнаха да идват.
Tedy ženy se tam budou rojit.
Жените ще се редят на опашка.