skalp čeština

Příklady skalp bulharsky v příkladech

Jak přeložit skalp do bulharštiny?

Chce mít tvůj skalp na řetízku.

Че иска да закачи скалпа ти на колана си.

Nebo možná jen nechci vidět váš skalp houpat se uprostřed Apačského vigvamu.

Или пък защото не ми се ще косата ви да увисне на централния стълб в колибата на апачи.

Počítal jsem, že tvůj skalp už se houpá v Apačském vigvamu.

Мислех, че скалпът ти вече виси в някоя колиба на апачи.

Jen hlupák vezme skalp.

Само глупаците скалпират.

Tam Lakota nechají bílému člověku jeho skalp nejdéle 10 minut.

Там Лакота позволяват бял човек да запази косата си.

Pamatuješ se na ten skalp na oštěpu Jizvy? Dlouhý a vlnitý?

Помниш ли онзи дълъг и вълнист скалп, окачен на вожда?

Podle jejich víry je dobrý každý skalp, paruky,pravé vlasy,je jim to jedno, berou je mužům,ženám i dětem.

Дали? Резултатите показват, че за тях всеки един скалп е добре дошъл.

Protože jsi naživu a zdravý, nepřišel jsi o skalp a nic se ti nestalo.

Защото не си болен, мъртъв, скалпиран или нещо още по-лошо.

Věř mi. Málem jsme tam přišli o skalp.

Можехме да си изгубим скалповете.

Čumíš na můj skalp, ha?

Не, сър.

Už svůj skalp nosím dlouho, a hodlám jej nosit dál.

Дами и господа, събрали сме се да приветстваме най-хубавото.

Nejhorší je, že mě svědí skalp a já se nemůžu poškrábat.

Най-лошото е, че ме сърби главата, а не мога да се почеша.

Proč si myslíš, že získáš první skalp?

Точно моя тип. - Да не мислиш, че ще те погледне?

To je moc hezkej skalp, pane.

Хубав скалп имате, господинр.