slavík čeština

Překlad slavík bulharsky

Jak se bulharsky řekne slavík?

славей сла́вей cлавей

Jak přeložit slavík do bulharštiny?

Je mi jedno, jestli zpíváte jako slavík. Mám dívčí představení.

Дори и да пееш като славей, шоуто ми е с мацки.

Už brzy bude zpívat jako slavík.

Птица или звяр, скоро ще запее като славейче.

Úplně jako slavík.

Точно като славей.

Má růže a. a zpívala jako slavík.

Моята роза и. тя пееше като славей.

To je slavík.

Славей.

Točíme s ní zkušební snímek. Zpívá jako slavík.

Ще й правим проба.

Jerseyské Lily, s hlasem sladkým jako slavík.

Джърси Лили, глас толкова сладък колкото на славей.

Myslím, že je to slavík, připlul na Cunardu nebo White Star Line.

Струва ми се, че е славей. Сигурно е пристигнал с някой параход.

Pohádku slavík vypráví o růžích v ráji kvetoucích.

А славеят разказваше приказната история за рая, в който розите цъфтят.

Umí slavík zpívat?

Славеят пее ли?

A slavík je pacak?

А славея е пацак ли? - Защо пацак?

Jenom místo čatlaninů jsou u moci pacakové. Zrovna jako ty a tvůj přítel slavík.

Само че властта я държат не чатланите, а пацаките, такива като теб и твоя приятел, славея.

Květ růže se otevírá, modré kvítky všude kolem, modřín roste k nebesům, slavík sladce zpívá.

Цветът на розата се отваря, синя дъга наоколо. Лиственицата се вее по-високо, а славеят пее така изящно.

Slavík.

Славей.