slavík čeština
Překlad slavík francouzsky
Jak se francouzsky řekne slavík?
Příklady slavík francouzsky v příkladech
Jak přeložit slavík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale slavík je víla.
Mais le rossignol est un oiseau magicien.
Zase se slavík ponořil do zpěvu.
À nouveau, le rossignol se mit à chanter.
Ubohý slavík marně hledal svou družku.
En vain le pauvre rossignol cherchait sa compagne.
Slavík našel svou družku uzdravenou a na dohodnutém místě.
Le rossignol retrouva sa compagne guérie qui l'attendait à l'endroit convenu.
Ale slavík nechtěl odejít, aniž by poděkoval.
Mais l'oiseau ne s'envola pas sans une certaine marque de gratitude et le lendemain.
Ano, to je náš slavík.
Ecoutez! Le rossignol. La chouette.
Tak to je on, Slavík Budimirovič, syn Odichmanta.
Voici, Rossignol, le fils de Boudimir!
Možná je to i Slavík, ale není opravdový.
C'est peut-être Rossignol, mais point le vrai.
Zpěváka? Je mi jedno, jestli zpíváte jako slavík.
Qu'est-ce que j'en ai à fiche d'un chanteur?
Pták nebo bestie, brzo bude zpívat jako slavík.
Volaille ou mammifère, nous le ferons chanter comme un rossignol.
Úplně jako slavík.
Comme un rossignol.
Má růže a. a zpívala jako slavík.
Ma rose et-- elle chantait comme un rossignol.
Slavík je.
Le rossignol.
To je slavík.
Le rossignol.
Možná hledáte...
slavíček |
slavík tmavý |
slavík obecný |
slavík-animal |
slavík modráček |
Slavnost Zjevení Páně |
slava |
slave |
slavon |
slavoj |
slavení |
Slaves