slavně čeština
Příklady slavně bulharsky v příkladech
Jak přeložit slavně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A co ten slavně neslavný výlet na lodi s Billy Nortonem?
После беше славното или позорно пътуване с Били Нортън.
Nyní vám představuji muže, který nejenže ctí tuto vlajku, ale také za ní slavně bojoval a nyní ji čestně zastupuje.
Сега ще ви представя един човек, който не само говори за това знаме, но е воювал за него със себеотдаване, а сега го носи с чест.
Moc slavně to nedopadlo, že jo?
Не искаш ли някоя рокля?
Náš příběh začíná po smrti Ho Yuan-chia, legendárního čínského hrdiny, který slavně zvítězil nad ruským zápasníkem a přeborníky v japonském bušidu. Byl otráven.
Нашата история започва със смъртта на Хо Юан-чиа, легендарен китайски герой, известен с победите си над руските шампиони по борба и японските експерти по Бушидо.
Mariko, tvou karmou bylo zemřít slavně a žít navždy.
Марико, твоята карма бе да умреш славно и живей вечно.
Mesiáš, jenž poprvé přišel jako děcko, ale nevrací se jako děcko, ale jako Král Králů, aby navždy mocně a slavně vládl!
Месията, който дойде първо като дете, но се завърна не като дете, а като Кралят на кралете, за да управлява в мощ и слава завинаги!
Králem se po Bosworthském poli stal Richard, vévoda z Yorku, a slavně vládl po třinácte let.
Всъщност Ричард, херцогът на Йорк, станал крал след Босуърт и управлявал 13 славни години.
Pravda je, že se nám moc slavně nevede.
Истината е, че нещата не са много добре.
Prezident Bush vzdává poslední poctu lodi a její slavně historii.
Президентът Буш ще отдаде почести на кораба и славната му история.
Pak teda slavně chcípnete!
Е, сега ще видите как ще пукнете!
Žádám jenom, aby to bylo rukou Dona Francesa. Aby se mohlo říkat, že jsem zemřel slavně v boji z důstojným protivníkem.
Исках само да ме убие дон Франсиско и да се знае, че съм загинал славно от ръката на достоен противник.
Potom jsem slavně odpromoval.
Дипломирах се.
Má chuť slavně umřít, to teda.
Явно е решил да умре прочут.
To zní slavně už teď.
Ето това вече е име на известен човек!