slovně čeština
Příklady slovně bulharsky v příkladech
Jak přeložit slovně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejen rukou, ale i slovně.
И да каже думите си.
Zaslechla jsem, že pan Blaney byl velmi agresivní, jak slovně, tak svým chováním.
Г-н Блейни беше много невъздържан, както в приказките си, така и в държанието си.
Slovně ano. - Nepůsobil na vás unaveně?
Забелязахте ли у него досада?
Jen ne slovně.
Не го казвам ей така.
Udělám to slovně, ksakru.
Правя го устно по дяволите!
Tak jenom položíme zbraně. a vyřešíme to. kurva radši slovně.
Нека просто да свалим оръжията. и нека да разясним това. с разговор.
Pro ženy. dá se říct je to tragédie. Ty umí komunikovat jenom slovně.
Цялото им общуване се построено на думите.
Promiň, prostě mám problém se slovně vyjádřit.
Съжалявам, имам проблем. Не мога да се изразявам добре с думи.
Myslel jsem si, že patřím sem, ale. viděl jsem, jak se mí lidé pořád a pořád zabíjejí navzájem. drobné hádky, které by šlo jednoduše urovnat slovně.
Мислех си, че това е моят дом, но гледах как хората ми се избиват за малки спорове, които могат да се решат с разговор.
Kdyby na mě někdo slovně útočil, tak abych byla připravená.
Ако някой се закача с мен, искам да съм готова.
Slečno Lee, prosím odpovězte na otázku slovně.
Г- це Лий, моля отговорете на глас.
Jen jsem doufal, že vejdu. a slovně zaútočím, než po mě vystartuje jako Mike Tyson.
Само се надявах на няколко словесни атаки преди да се направи на Майк Тайсън.
Ale ne slovně.
Но не устно.
Nemusí to být nutně pasivita, neodpovídat slovně.
Това, че не отговаряш словом не значи непременно, че си пасивен.