slavně čeština
Příklady slavně švédsky v příkladech
Jak přeložit slavně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V tomto krátkém čase velmi slavně žila tato hvězda Anglie.
En kort stund Harry, Englands stjärna, brann i bragders glans.
Teď slavně přísahejte, že budete podporovat a prosazovat zákon.
Svär ni att upprätthålla lagen?
Král rozradostněn se doslech, Macbethe, jak slavně jsi zvítězil.
Vår kung har redan fått budskapet om din seger.
A co ten slavně neslavný výlet na lodi s Billy Nortonem?
Vi har också den ökända kryssningen med Billy Norton.
Nyní vám představuji muže, který nejenže ctí tuto vlajku, ale také za ní slavně bojoval a nyní ji čestně zastupuje.
Nu ger jag ordet till en man som har försvarat och stridit för den och representerat den med ära.
Moc slavně to nedopadlo, že jo?
Visade sig inte vara mycket, eller hur?
Náš příběh začíná po smrti Ho Yuan-chia, legendárního čínského hrdiny, který slavně zvítězil nad ruským zápasníkem a přeborníky v japonském bušidu.
Vår historia börjar med Ho Ying Chas död. Känd för sina segrar över ryska toppbrottare och japanska bushido-experter.
Mesiáš, jenž poprvé přišel jako děcko, ale nevrací se jako děcko, ale jako Král Králů, aby navždy mocně a slavně vládl!
Messias, som först kom som ett barn återvänder inte som ett barn, men nu som kungarnas konung, för att härska i makt och ära i evighet!
Králem se po Bosworthském poli stal Richard, vévoda z Yorku, a slavně vládl po třinácte let.
Det var Rickard, hertigen av York, som blev kung efter Bosworth Field och härskade i 13 ärofyllda år.
K radosti chlapců i zralých mužů. dovedli jsme tě slavně domů.
Var gosse hurrade, var karl. som dig på sina axlar bar.
Pravda je, že se nám moc slavně nevede.
Det går faktiskt inte alls bra.
Pak teda slavně chcípnete!
Ni ska i alla fall dö. stort!
Chci jen, aby se to stalo rukou Dona Francisca. aby se říkalo, že jsem slavně zemřel rukou důstojného soupeře.
Jag begärbaraatt fådö en ärofull död för don Franciscos hand.
Potom jsem slavně odpromoval.
Jag tog examen.