slyšitelný čeština
Překlad slyšitelný bulharsky
Jak se bulharsky řekne slyšitelný?
Příklady slyšitelný bulharsky v příkladech
Jak přeložit slyšitelný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, byl těžko slyšitelný.
Трудно беше да се долови.
Utlumil jsem jen slyšitelný zvuk.
Аз само неутрализирах звука вътре.
Je na ní slyšitelný škrábanec, ale jinak hraje velmi dobře, pokud si pamatuju.
Има малка драскотина в началото, но си свири без проблеми.
A někteří se vyvinuly, že slyší netopýry, jejich echolokaci. Pískot, který není slyšitelný lidmi.
Някои еволюирали дотам, че да чуват прилепите - ехолокация, писък, който човешкото ухо не долавя.
Obsah bude neutrální ale slyšitelný.
Ако мълчанието е неутрално, то тонът ще е приглушен, и съдържанието ще остане неутрално, но ще се чуе.
Vypadal naštvaně, ale zvuk byl zkreslený a sotva slyšitelný.
Изглежда разстроен, но звукът беше изопачен и едва доловим.
To je autenticky slyšitelný případ.
Автентична имитация на говор.
A když je někdy v noci skutečně ticho a když dobře posloucháte, je ten zvuk lidským uchem slyšitelný.
Понякога, в много тиха нощ, ако се заслушате внимателно, звукът се чува от хората.
Toto je rošťácký zvonek. Jeho vysoký zvuk není pro lidské ucho slyšitelný.
Това е вълшебен звънец, звукът е твърде висок за човешките уши.
Pyrotechnici to nazývají slyšitelný výbuch.
Сапьорите ще решат в последния момент.
Někdy byl sotva slyšitelný, že jsem musela vlézt na postel a přiložit ucho k jejím ústům. Jen abych si byla jistá.
Понякога беше толкова лек, че трябваше да се кача на леглото и да сложа ухо на устните й, само за да съм сигурна.
Slyšitelný vzdech!
Каква изненада!
Obraz je rozmazaný, zvuk sotva slyšitelný.
Картината е размазана, звука едва се чува.