slyšitelný čeština
Překlad slyšitelný spanělsky
Jak se spanělsky řekne slyšitelný?
Příklady slyšitelný spanělsky v příkladech
Jak přeložit slyšitelný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, byl těžko slyšitelný.
No, es difícil oírlo.
Utlumil jsem jen slyšitelný zvuk.
Sólo he neutralizado el sonido interior.
Je na ní slyšitelný škrábanec, ale jinak hraje velmi dobře, pokud si pamatuju.
Tiene una rajadura incipiente. pero suena decentemente por lo que recuerdo.
Obsah bude neutrální ale slyšitelný.
Y el contenido será neutral, pero escuchado.
Vypadal naštvaně, ale zvuk byl zkreslený a sotva slyšitelný.
Parecía molesto, pero el sonido estaba distorsionado y apenas era audible.
A když je někdy v noci skutečně ticho a když dobře posloucháte, je ten zvuk lidským uchem slyšitelný.
A veces, en una noche muy silenciosa, si se escucha con mucha atención, el sonido es audible para los humanos.
Tep plodu slyšitelný a pravidelný.
La frecuencia cardíaca fetal, auscultada y regular.
Málem jsme se vzali. Slyšitelný povzdech.
Glup sonoro.
Tvůj hlas je sotva slyšitelný, Bane.
Tu voz es apenas audible, Bane.
Pyrotechnici to nazývají slyšitelný výbuch.
Llamó el Escuadrón de Bombas.
Někdy byl sotva slyšitelný, že jsem musela vlézt na postel a přiložit ucho k jejím ústům. Jen abych si byla jistá.
A veces era tan suave que me subía a la cama y acercaba mi oreja a su boca para estar segura.
Obraz je rozmazaný, zvuk sotva slyšitelný.
La imagen es granulada; El sonido apenas audible.