slyšitelný čeština
Překlad slyšitelný portugalsky
Jak se portugalsky řekne slyšitelný?
slyšitelný čeština » portugalština
Příklady slyšitelný portugalsky v příkladech
Jak přeložit slyšitelný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, byl těžko slyšitelný.
Não, é difícil de detectar.
Je na ní slyšitelný škrábanec, ale jinak hraje velmi dobře, pokud si pamatuju.
Tem um pequeno risco ao princípio, mas o resto está bom.
Myslíte, že mám slyšitelný krk?
Acham que tenho um pescoço sonoro?
Obsah bude neutrální ale slyšitelný.
Então a calma será neutra mas ferida.
Vypadal naštvaně, ale zvuk byl zkreslený a sotva slyšitelný.
Parecia preocupado, mas o som foi distorcido e pouco audível.
To je autenticky slyšitelný případ.
Este é um acontecimento oral, autêntico.
Tento slyšitelný povzdech je projevem podráždění, že?
O suspiro audível é uma demonstração de irritação, certo?
A když je někdy v noci skutečně ticho a když dobře posloucháte, je ten zvuk lidským uchem slyšitelný.
E por vezes, numa noite particularmente silenciosa, se apurarmos bem o ouvido, é possível ouvir esse som.
Pyrotechnici to nazývají slyšitelný výbuch.
O esquadrão anti-bombas decidiu no último minuto.
Někdy byl sotva slyšitelný, že jsem musela vlézt na postel a přiložit ucho k jejím ústům. Jen abych si byla jistá.
Por vezes era tão ténue que eu tinha de subir para a cama e colocar o ouvido sobre a boca dela só para ter a certeza.
To byl dvouvteřinový výboj snížený tak, aby byl slyšitelný.
Foram dois segundos audíveis de explosão sonar.
Obraz je rozmazaný, zvuk sotva slyšitelný.
A imagem está granulada. Quase não dá para ouvir.