spoj čeština
Příklady spoj bulharsky v příkladech
Jak přeložit spoj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybychom zmeškali spoj, nemůžeme to do Manchesteru stihnout.
Боже! Ако изпуснем връзката си в Базел, няма да успеем да пристигнем в Манчестър навреме.
Spoj me s mým právníkem, prosím.
Позвъни на адвоката ми.
Bohužel ne. Ale náš pravidelný letecký spoj s poštou má napojení na loď do New Yorku.
Но пощенският ни самолет прави връзка с полет за Америка.
Spoj z Londýna měl zpoždění.
Задържали са се в Лондон.
Tak běž zpátky a zapni ji a spoj mne s velitelstvím.
Свържи ме с командния пункт.
Spoj se s Nickem Gandim v Los Angeles.
Телеграфирай на Ник Ганди в Лос Анджелис.
Když je nemůžeš porazit, spoj se s nimi!
Както се казва, да ги превземем отвътре.
Jak je nemůžeš porazit, spoj se s nimi, když to nejde ani tak, sraz je k zemi!
Да ги превземем отвътре или да им извадим вътрешностите!
Spoj se s Inuiem! S mladým pánem i Mikiho synem!
Съюзи се с Инуи, с принца и сина на Мики.
Je tu skvělý vlakový spoj s Londýnem a sir Charles zemřel v Dartmooru před měsícem takže by vyvolalo méně podezření, kdyby sir Henry zemřel v Londýně.
Има редовни влакове до и от Лондон. Сър Чарлз е умрял преди месец. По-достоверно е, ако сър Хенри умре в Лондон.
Vinci, sleduj spoj v 11.40.
Винс, влакът в 11:40.
Spoj bez čepu.
Сглобка без жлеб.
Spoj se s Londýnem.
Свържи се с Лондон.
Slyšela jste, že Heinrich jim řekl, že přidali jeden spoj.
Спокойно, Хайнрих им каза, че днес са пуснали допълнителен автобус.