střelka čeština
Příklady střelka bulharsky v příkladech
Jak přeložit střelka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Střelka nemíří na sever.
Стрелката не показва на юг!
Jsem jak střelka kompasu u severniho polu.
Аз съм компас, сочещ севера.
Morálka záleží na úhlu pohledu, na konkrétním dilematu, ale ta střelka vždycky ukazuje na sever.
Моралът е пътят, който срещаш, в зависимост от дилемата, но стрелката винаги сочи на север.
Střelka se nehýbe.
Сега спря да се движи.
Tak blízko magnetickému pólu by střelka ukazovala přímo nahoru nebo dolů.
Толкова близост до магнитния полюс, стрелката ще сочи или само нагоре или само надолу.
Jakmile máš otázku nastavenou. Tahle modrá střelka začne ukazovat na symboly. ze kterých vyčteš odpověď.
Зададеш ли правилно въпроса, тази синя стрелка посочва символите, които ти дават отговора.
V blízkosti Michaely se třesu jako střelka kompasu,. poprvé cítím budoucnost,.
Когато Михаела ме доближава, потрепервам като стрелка на компас. чувствайки за първи път бъдъщето си..
Ne, střelka je roztavená. To je.ne.
Стрелката се е разтопила.
A tahle střelka ukazuje na sever.
Стрелката на този сочи север.
Určitě je to Kompasový vrah. Střelka ukazuje stále na východ.
Определено е негово дело, стрелката неизменно сочи изток.
Střelka blízkého kompasu se pohnula pokaždé, když připojil drát, nebo ho odpojil, znovu se pohybovala.
Стрелката на компаса в съседство потрепнала. Всеки път щом свързвал или разделял жиците. потрепвала отново.
Jestli půjdete s rádiem, přestane hrát. Když tam příjdete s kompasem, střelka se prostě bude pořád točit.
Ако отидеш с радиото, то отказва.
Nerad to říkám, ale střelka sklouzla z přirozené smrti k nehodě.
За жалост обаче това прилича на нещастен случай, а не на естествена.
Pokud si k velkému Hadímu valu přinesete kompas, v některých místech se vám prostě bude střelka kompasu pořád točit.
Ако занесете компас при Серпентиновата могила, има определени места, където стрелката на компаса не спира да се върти.