střelka čeština

Překlad střelka italsky

Jak se italsky řekne střelka?

ago indicatore ago

Jak přeložit střelka do italštiny?

Pate, střelka kompasu se roztočila.

Come vi orientate dato che la bussola è deviata? Quel picco a prua deve essere in direzione est.

Střelka nemíří na sever.

L'ago non punta verso nord.

Morálka záleží na úhlu pohledu, na konkrétním dilematu, ale ta střelka vždycky ukazuje na sever.

Mùa l'ago punta sempre a nord.

Tak blízko magnetickému pólu by střelka ukazovala přímo nahoru nebo dolů.

Così vicino al polo magnetico, l'ago punterebbe dritto verso l'alto o verso il basso.

A tahle střelka ukazuje na sever.

E questo ago segna il nord.

Střelka ukazuje stále na východ.

L'ago e' bloccato sull'est.

Nerad to říkám, ale střelka sklouzla z přirozené smrti k nehodě.

Sai, odio dirlo, ma l'ago della bilancia si sposta da naturale ad accidentale.

Jmenuji se Střelka a jsem víla z Vřesovišť.

Io sono Giuggiola del popolo incantato della Brughiera.

Střelka je přitahována k magnetickému severnímu pólu Země.

L'ago e' naturalmente attratto dal polo nord magnetico terrestre.

Pokud existuje silnější magnetické pole, střelka se stáčí k němu.

Se c'e' un campo magnetico piu' forte, l'ago ne verra' attratto.