stydlivě čeština

Příklady stydlivě bulharsky v příkladech

Jak přeložit stydlivě do bulharštiny?

OK Takže, mám vypadat stydlivě, ostýchavě a naivně nebo nevázaně, chtivě a agresivně.

Добре, искам или да изглеждам стеснителна, скромна и наивна или невъздържана, ненаситна и агресивна.

Jako švédka cestu ze sprchy do pokoje nemusela brát stydlivě.

Беше шведка, ходенето от банята до нейната стая нямаше нужда да е скромно.

Že by se dneska někdo cítil trošku stydlivě?

Днес си малко притеснителна.

Kdybych jen stydlivě odešla pryč, o rok později bych házela okvětní lístky na tvé svatbě. Vinila bych smůlu. Kdybych to jen bývala vyslovila.

Ако се отдръпна сега свенливо, след година ще хвърлям цветя на сватбата ти, обвинявайки лошия си късмет и това, че не съм си признала.

Když jsem stydlivě zmínil masturbaci, udělal tohle.

Когато споменах мастурбация, засрамен, той направи това.

No, vypadá stydlivě, ale zároveň, že je v posteli absolutně bombastický.

Ами, той има това срамежливо, но и ще бъда атомна бомба в леглото.

Vypadá stydlivě, ale je to rozkošná čubka, jako její matka.

Изглежда срамежлива, но е същата кучка като майка си.

Chytila jsem ho jak ráno stydlivě odchází z našich hlavních dvěří.

Хванах го да се изнизва виновно през вратата на сутринта.