stydlivě čeština

Příklady stydlivě spanělsky v příkladech

Jak přeložit stydlivě do spanělštiny?

Ta nevinná kráska s nezbednýma očima postává stydlivě opodál.

Esa belleza inocente, con travesura en sus ojos. Se encuentra lejos.

Ta nevinná kráska s nezbednýma očima stojí stydlivě opodál.

Esa belleza inocente, con travesura en sus ojos. Se encuentra lejos.

Ta nevinná kráská s nezbednýma očima stojí stydlivě opodál.

Esa belleza inocente, con travesura en sus ojos. Se encuentra lejos.

Jako švédka cestu ze sprchy do pokoje nemusela brát stydlivě.

Siendo sueca, ir de la ducha a su cuarto no precisaba ser algo discreto.

Aish. neciťte se trapně nebo stydlivě.

Aish. no te sientas avergonzada o tímida.

Na můj pohled jsi vždycky stydlivě sklopil zrak.

Y yo te miraba y te volteabas.

Kdybych jen stydlivě odešla pryč, o rok později bych házela okvětní lístky na tvé svatbě.

Si sigo así de pie y tímida. Un año más tarde, estaré lanzando pétalos en el día de tu boda.

Když jsem stydlivě zmínil masturbaci, udělal tohle.

Y el único día que me atreví a hablar de masturbación. hizo este gesto:.

No, vypadá stydlivě, ale zároveň, že je v posteli absolutně bombastický.

Bueno, es tímido, pero seguro que es una bomba en marcha en la cama.

Já jsem poslední osoba, co si vybírá strany, jestli tak stydlivě naznačuje tohle.

Soy la última persona que escogería bandos. si eso es lo que estás insinuando.

Řekl bych, že stydlivě.

Voy a llamarla recatada.

Chytila jsem ho jak ráno stydlivě odchází z našich hlavních dvěří.

Lo atrapé haciendo la caminata de la vergüenza fuera de nuestra puerta esta mañana.

Stydlivě si zakryla prsa?

Poner cara de tímida y taparte los senos.