symbolicky čeština

Příklady symbolicky bulharsky v příkladech

Jak přeložit symbolicky do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem to jen symbolicky.

Само символично.

Tak tedy snad symbolicky.

Е, да. може би символично.

Tak tedy opravdu symbolicky.

Наистина символично.

Jen symbolicky.

Само проформа.

Dobrá, ale jen jednu, symbolicky, z kolegiality.

Само една за компания. По принцип не пуша.

Možná to nedává doslovný smysl, ale symbolicky to pravděpodobně má nějakou logiku.

Нямаше ясен смисъл, но в символите може би има някаква логика.

Cítíte se. symbolicky. v špatném světle.

Явно се чувствате сякаш сте символично кастри.

Zamysli se, Scullyová. Ať už u upírů nebo křesťanů, doslova nebo symbolicky, odměnou za jedení lidského masa je věčný život. Nevím jak to, ale viděla jsi Paulu.

От вампиризма до католицизма, било то буквално или символично, наградата за яденето на човешка плът е вечен живот.

Symbolicky představovaly jiné ženy v jeho životě, možná všechny ženy.

Символизира присъствието на други жени в живота му. Може би всички жени.

Ale, symbolicky. Tvoje srdce se mi vleze do ruky.

Но, символично. сърцето ти може да се събере в ръката ми.

Myslíte symbolicky?

Нещо като символични послания?

Je ironií, že jsem se sem dostal kvůli smrti vaší dcery, a možná odtud odejdu symbolicky kvůli smrti vlastní rodiny.

Ирония е, че дойдох в Оз през гроба на дъщеря ви и ще изляза през гробовете на собственото ми семейство.

Symbolicky. Mají ucpané hlavně.

Това е символично, цевите са запушени!

Bridget můžeš být jedna, a John, Eamonn může být ten druhý, a ti budou pochodovat dolů k radnici symbolicky.

Избираме двама души, да отидат сами до Гилтимор, символично. - Това е добро решение.

Možná hledáte...