tribun čeština

Příklady tribun bulharsky v příkladech

Jak přeložit tribun do bulharštiny?

Můj tribun, Fabius Nerva.

Моят трибун, Фабий Нерва.

Pavle, to jsou naši hosté. Tribun Fabius Nerva a velitel Marcus Vinicius.

Павел, това са наши гости, трибун Фабий Нерва и генерал Марк Виниций.

Obsadí náměstí. budou pořádat pochody a parády, budou stavět tribuny. tribuny pro lidi. a z těch tribun dolů předpovídat naši záhubu.

Ще заемат нашите места. Ще провеждат факелните шествия. Те ще строят трибуните и ще ги пълнят, и от тези трибуни ще проповядват нашата гибел.

Vrátil ses jako tribun.

Връщаш се като трибун.

Tribun.

Трибун.

Tribun je napůl ještěr ale i napůl chlap.

Трибунът може да е полу-гущер. но също е и полу-човек.

Tenhle stadion je malý a málo tribun tu je.

Този терен е много малък и няма публика.

Pán jízdy a tribun lidu Marcus Antonius obdrží vaše petice zítra.

Великият ездач и трибун Марк Антоний ще разглежда прошенията ви утре.

Pochopil jsem, že tribun je posvátný úřad s mocí vetovat senát.

Доколкото разбрах, трибунът е неприкосновена длъжност с право на вето върху решенията на Сената.

Pak tedy může tribun Antonius použít veto proti návrhu.

И трибунът Антоний, може да наложи вето на предложението!

Tribun lidu Marcus Antonius a padesát mužů z Třinácté bylo napadeno tisícem Pompeiových vyvrhelů.

Марк Антоний и 50 мъже от 13-и легион бяха атакувани от 1000 отрепки на Помпей!

Tribun lidu byl napaden na schodech budovy senátu!

Трибун на народа е нападнат пред дверите на Сената! Има ли по-ужасно светотатство от стореното?

Jako Tribun mohu prosadit zákony, jež vám vrátí půdu.

Като трибун мога да прокарам нови закони, които да ви върнат земята.

Ale jiný Tribun ano. Což?

Не, но друг трибун може да го стори.