tribun čeština

Překlad tribun italsky

Jak se italsky řekne tribun?

tribun čeština » italština

tribuno

Příklady tribun italsky v příkladech

Jak přeložit tribun do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tribun Quintus Arrius, velitel lo? Stva.

Il tribuno, Quinto Arrio, comandante della flotta.

Vrátil ses jako tribun.

Sei un tribuno.

Jako tribun má své povinnosti.

Avrà i suoi impegni.

Tribun vás přijme.

Ti riceverà adesso.

Vznešený tribun je velmi laskavý.

Il nobile tribuno mi lusinga.

Musí vycházet z toho, že tribun mnohokrát vyhrál.

Ricordate che il tribuno ha già vinto.

Za poslední čtyři roky tribun čtyřikrát vyhrál.

Il tribuno ha vinto per quattro anni.

A oni příjdou. Obsadí náměstí. budou pořádat pochody a parády, budou stavět tribuny. tribuny pro lidi. a z těch tribun dolů předpovídat naši záhubu.

O gli altri prenderanno l'iniziativa, prenderanno i posti in prima fila, organizzeranno fiaccolate, costruiranno tribune ovunque e dall'alto di queste tribune predicheranno la nostra rovina.

Velitel jízdy a tribun lidu Marcus Antonius přijme vaše žádosti zítra.

Il signore dei cavalieri e tribuno della plebe Marcantonio accoglierà le vostre richieste domani.

Mark Antony jako lidový tribun?

Marco Antonio come tribuno della plebe?

Já jsem rozuměl že tribun je svatý úřad s právem vetovat senát.

Sapevo che il tribuno era un compito sacro con il potere di veto sul Senato.

Tribun Antony, jestli dovolíte.

Tribuno Antonio, sarebbe più appropriato.

Tribun vetuje návrh!

Il tribuno ha posto il veto!

Pak může tribun Antony využít práva a vetovat návrh.

Allora il tribuno Marco Antonio potrà esercitare il suo veto.

Možná hledáte...