tunelování čeština
Příklady tunelování bulharsky v příkladech
Jak přeložit tunelování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Gabrieli Yulawe. Občané Multivesmíru vás shledali vinným. ze 123 případů vražd prvního stupně. a 123 případů neoprávněných vstupů do paralelních vesmírů. pomocí nepřípustného kvantového tunelování.
Гейбриъл Юлоу, народът на Мултивселената те призна за виновен за 123 предумишлени убийства и за 123 неразрешени пътувания между вселените чрез незаконни квантови тунели.
Tunelování státem vlastněných podniků, korupce.
Разпродаване на държавната индустрия, корупция.
Pro tunelování firemních fondů, musel být eskortován z budovy.
Уволнихме го, заради злоупотреба със служебни пари.
Potřebuju seznam fyziků specializujících se na červí díry, kvantové tunelování. zvláště ty co pracují pro ministerstvo obrany.
Трябва ми списък на физици, работещи по червееви дупки, квантови тунели, особено тези от МО.
Říkáme tomu kvantové tunelování.
Наричаме го квантово тунелиране.
Může to vypadat divně, ale způsob, jak vysvětlit kvantové tunelování je to, že nejistota mikroskopického vesmíru umožňuje částicím půjčit si energii z budoucnosti, porušit bariéru a pak to vrátit, po tom co se dostane na druhou stranu.
Може да звучи странно, но един начин да го обясним е, че неопределеността на микроскопичната вселена позволява на частицата да заеме енергия от бъдещето, за да премине препятствието, след което да я върне обратно.
Od doby kdy tyto divy mikroskopického světa byly objeveny, před sto lety, se lidé ptají, jestli kvantové tunelování - je na různých místech současně a co se zdá být cestování zpět v čase - může být dosaženo v našem každodenním světě.
Още от откриването на тези микроскопични чудеса преди век, хората са се питали, дали квантовото тунелиране, присъствието на много места едновременно, и това, което изглежда като пътуване в миналото, могат да бъдат осъществени в нашия свят.
Jediný elektron, nebo jediný proton to může udělat. Ale čím větší částice nebo více částic, tím obtížnější je proces tunelování.
Един електрон или един протон може да го направи, но колкото по-голяма е частицата или съвкупността от частици, толкова по-трудно е това тунелиране.
Tedy, pokud Selvig nepřišel na to, jak stabilizovat efekt kvantového tunelování.
Ако Селвиг не стабилизира квантовия насочващ ефект.
Využívají se k těžbě a tunelování.
За миниране и прокопаване на тунели.