unijní čeština
Příklady unijní bulharsky v příkladech
Jak přeložit unijní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, tenkrátjsem byl zrovna slavnostně propuštěn z Unijní armády po té válce s rebely.
Чакай да се сетя. Тъкмо се бях уволнил от армията, след войната с бунтовниците.
Velitel Unijní Armády v bitvě u Gettysburgu.
Командир на обединените сили в битката за Гетисбърг.
Byl to nejvyšší unijní důstojník jakéhokoliv typu, co zemřel ve válce.
Той бил най-висшият офицер, загинал във войната.
Jestli slečna Fuentesová vyšetřovala unijní volby, tak tam může být nějaké pojítko.
Ако Фуентес е разследвала изборите им, може това да е връзката.
Odstřihávají unijní zásobovací linky.
Отрежи захранващите линии на съюза.
Pošta od unijní armády byla ten měsíc pomalá.
Пощата се забави този месец.
Zjistila jsem, že muži z 6. okrsku kapitána Sullivana jsou v rozhánění problémů lepší než unijní oddíly.
Идвам да открия човек от 6-ят район на капитан Съливан, който да не създава проблеми от всяка друга синдикална войска.
Z doby v unijní armádě jsem si odnesl i něco dobrého, majore.
Има някои добри неща, които научих от времето, когато бях в армията, майоре.
O čem to mluvíte? O tom, že pro tuto zemi sloužil v unijní armádě, jako já.
Служил е на страната в армията, както и аз.
To vám z unijní armády chybí, vojenský trest, mučení?
Това ли ти липсва в армията, военно наказание, изтезанията?!
Verbuju vojáky pro unijní armádu.
Наемат войници за съюзническата армия.
Unijní armáda padělá peníze, konfederační peníze, a zaplavuje těmi bankovkami jih, a ta záplava ničí to málo, co zbylo z jejich ekonomiky.
Съюзническата армии конфискуваше пари, федерални пари и отплава на юг с банкнотите, потоп, който унищожава и малкото, което е останало от икономиката й.
Žádný unijní desátník by nám tuto noc neukradl.
Никой ефрейтор от съюза няма да открадне тази нощ от нас.
A potom na kostel pověsit velkou Unijní vlajku?
И после закачат на църквата флага на Великия Съюз?