uprchlý čeština

Příklady uprchlý bulharsky v příkladech

Jak přeložit uprchlý do bulharštiny?

Běžte domů. Byl to jen uprchlý blázen.

Прибирайте се по домовете.

Každý uprchlý sluha se k němu přidá.

Всички избягали роби и саксонски крадци са с него!

Jste vězeň uprchlý z Říše.

Вие сте избягал затворник на Райха.

Policie oznámila. že v okolí se pohybuje uprchlý šílenec z Green Manors.

Полицията смята, че лудия, който избяга от Грийн Менорс, вече го няма тук.

A uprchlý trestanec byl váš bratr?

И избягалият затворник е ваш брат?

Je ovšem také Aldo Vanucci, uprchlý trestanec.

Той е също и Алдо Ванучи, обвиняем за бягство.

Bude ze mě vzorový uprchlý vězeň!

Добре, без глупости. Ще бъда най-примерният избягал арестант!

Minulosti však neunikne. Jedna z jeho kolegyň objeví, že je uprchlý trestanec.

Но миналото го достигна, когато една колежка научи за него.

Vrátím se do své země legálně, ne jako uprchlý vězeň, ale jako muž, který zvítězí bez násilí!

Ще се завърна в родината си легално, а не като избягал затворник. Като човек, който е извоювал свободата си без насилие.

Motýlek, uprchlý trestanec.

Избягал затворник съм, Папийон!

V suterénu je uprchlý zvíře!

Избягало е животно от мазето!

Tehdy tam nebyl žádný svědek, žádný uprchlý šílenec.

Нямало е никакви свидетели, никакъв избяъл луд.

Jak můžeš vědět, že Vic není uprchlý zastánce vivisekce?!

Откъде знаеш, че Вик не е избягал вивесекционист?

Jak jste mohl doporučit, aby zažádal o navrácení do Spojených států jako uprchlý Žid?

Как изобщо поискахте да кандидатства за паспорт като бежанец евреин?