usáma čeština
Příklady usáma bulharsky v příkladech
Jak přeložit usáma do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Usáma bin Ládin zde popisuje útoky spolu s Khaledem al-Harbim.
Осама бин Ладен обсъжда атаките, с Халед-ал-Харби.
A na jeho titulní stránce byl? Usáma bin Ládin.
И на корицата на сценария - портрет на Осама бин Ладен.
Doufejme, že Usáma bin Ládin nezná známé melogie.
Дано Осама бин Ладен не знае весели мелодии.
Nikdo z těch, co sebrali, se nejmenuje Usáma.
Защото никой от тези с белезниците не е Осама.
Co když to není Usáma bin Ládin?
Какво ако не е Осама Бин Ладен?
Tony je blázen. Všechno je to nesmysl. Usáma je farmář.
Тони е лъжец, всичко е измама, а пък оня фермер не внимава като кара.
Snad si měl přečíst zprávu bezpečnostních služeb, kterou dostal 6.srpna 200 1 a kde se říkalo, že Usáma bin Ládin plánuje ůtok na Ameriku pomocí unesených letadel.
Или, че може би е трябвало да прочете доклада по сигурноста предоставен му на 6-ти август 2001, в който се споменава, че Осама Бен Ладен планира да нападне Америка използвайки отвлечени самолети.
Usáma bývá vydáván za černou ovci rodiny. Říká se, že s ním kolem roku 1 994 přerušili všechny kontakty.
Осама винаги е представян като повредения плод, черната овца на семейството и се твърди, че всички връзки с него са били прекъснати около 1994.
Chcete říct, že Usáma je se svojí rodinou v kontaktu? V létě roku 2001, krátce před 1 1. zářím, se jeho syn ženil v Afghánistánu a bylo tam několik členů rodiny.
Имате предвид, че Осама е поддържал контакти с другите членове на семейството?
Je to podivné, ale vědět, že George H.W.Bush se stýkal s rodinou bin Ládina, zatímco Usáma byl hledaným teroristou, a to dávno před 1 1. zářím, to je pro Američany velmi znepokojivý fakt.
Както и да се отнясаме към факта, че Джордж У. Буш се е срещал с членове на семейство Бен Ладен по времето, когато Осама е бил издирван терорист, далеч преди 11-ти септември, за американците е много некомфортно да научат това.
Stejně jako Usáma bin Ládin a většina členů Al-Kajdy.
Както и Осама Бен Ладен и по-голямата част от Ал-Кайда.
Konspirační teorií je vlastně myšlenka, že Usáma bin Ládin měl něco společného s útoky z 11. září.
А теория на конспирацията е например идеята, че Осама бин Ладен има нещо общо с атаките от 11 септември.
K mezinárodním zprávám, Usáma bin Ladin stále nebyl dopaden.
Международните новини, все още не могат да открият Бин Ладен.
Usáma bin Ládin, jehož USA hledá od roku 1998 je ošetřen v Americké nemocnici v Dubai, kde ho navštívil místní šéf CIA.
Осама Бин Ладен, издирван от САЩ от 1998г., получава медицинска помощ в американската болница в Дубай, където е посетен от местния шеф на ЦРУ.