uzlíček čeština
Příklady uzlíček bulharsky v příkladech
Jak přeložit uzlíček do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To ale byla sestava. Ona, ten uzlíček nervů, Max a jedna mrtvá opice nahoře, a vítr, který občas hvízdal ve varhanech.
Обстановката беше убийствено уютна - тази топка нерви и Макс, и умрялата маймуна горе, и вятърът, който отвреме навреме свиреше в органа.
Cítím se jako uzlíček nervů.
Нервите ми са на възли.
Tenhle uzlíček s tvarohovým koláčem a ty svíce, to posílám mistru Erikovi.
Предай това сирене и тези свещи на отец Ерик от мен.
Jsem uzlíček nervů.
Сякаш съм кълбо от нерви.
Neměl by se vracet domů jako uzlíček nervů.
А не да се прибира в къщи изнервем.
Promiňte, že jsem vás tak vytáhl, ale byl jsem uzlíček nervů.
Докторе, извинявай, че те извиках, но съм на кълбо от нерви.
Udělal jste z ní uzlíček nervů.
Умишлено си превърнал дъщеря ми в развалина.
Poprvé jsem viděl, že z Jimmyho je uzlíček nervů.
За пръв път разбирах, че Джими беше кълбо от нерви.
Možná až tenhle uzlíček přijde na svět mohli bychom vzít děti a jet pryč.
Може би, след като пристигне призовката, ще можем да отидем.
Je uzlíček nervů.
Като оголен нерв е.
Nespím, nejím, jsem uzlíček nervů.
Не спя, не ям. Аз съм топка нерви!
Tady máš ten svůj uzlíček.
Дръж си малката радост.
Mami, já mám strach. Táta je jen uzlíček nervů.
Ти каза да не се тревожа, но татко е много изнервен.
Budu upřímný, chci být upřímný. Byl to uzlíček kostí v kaluži výkalů.
Ще ви кажа честно - той беше торба кокали сред куп лайна.