váhový čeština
Příklady váhový bulharsky v příkladech
Jak přeložit váhový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
On nemá váhový problém. Oh.
Той няма проблем с теглото.
To by vysvětlovalo ten váhový rozdíl.
Това обеснява предпочитанията към тегло.
Jaký váhový rozdíl?
Какво предпочитание?
Možná měli váhový limit.
Може да са имали лимит на товара.
Nám je nutí trenér, když chceme přejít do vyšší váhový kategorie.
Треньорът ни кара да ги ядем, когато искаме по-тежка категория.
Po třech měsících jsem zjistil váhový úbytek, snadno jsem stratil 27 liber, a po 18 měsících můj PSA ukazoval 0.06, což byl pro mne konec léčby.
Три месеца по-късно разбрах, че съм отслабнал с 12 килограма, и след година и половина простатния ми антиген показа 0.06, което за мен означаваше, че лечението е приключило.
Dejte jí nefrakcionovaný I.V. Heparin a nízkomolekulární váhový Heparin injekcí.
Дайте й венозно нефракциониран хепарин и нискомолекулен хепарин подкожно от инжекция незабавно.
Na to je moc brzo, ale věk, výška a váhový rozsah sedí přesně s tím, co vám ta dívka popsala.
Рано е да се каже, но възрастта, височината и теглото съвпадат с описанието, което момичето даде.
Pane, zavazadlo je těžší něž je povolený váhový limit.
Сър, тази чанта е много прекалено тежка за ръчен багаж.
Možná, že to má váhový limit?
Може да има ограничение не теглото.
Asi ne ve stejný váhový třídě.
Не в същата категория.
Budeme muset změnit váš váhový limit? Oh. Ne, slečno Havemeyerová.
Трябва ли да проверим личното ти тегло пак? Не, г-це Хевемейер.
Promiňte, pane, na tuto dráhu je váhový limit.
Съжалявам, сър, има ограничение за теглото на това влакче.
Váhový handicap pro takovou loď by byl obrovský, ale vyspělá civilizace by mohla eliminovat tento problém těžbou vodíkového paliva během mezihvězdné cesty.
Корабът ще тежи 55 000 тона, като повечето от теглото ще е гориво. Подобен кораб би тежал много, но една напреднала цивилизация би се справила с проблема, добивайки водородното гориво по време на пътуването.