zaškrtnout čeština

Překlad zaškrtnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne zaškrtnout?

отбелязвам маркирам

Jak přeložit zaškrtnout do bulharštiny?

Víš? Hej, víš, ověříme si to u manželek a potom můžeme. Každopádně, potom můžeme zkusit zaškrtnout datum v diáři.

Хайде да питаме жените си и да си запишем среща в тефтерчетата.

Taky můžem zaškrtnout.

Можем да отбележим този ден също.

Průměr je ten nejspodnější bod co jde zaškrtnout.

Средно е последното квадратче.

Všechno si to můžete na tom svým hloupým seznamu zaškrtnout. Vaše práce skončila.

Отбележете си го, свършихте си работата.

Michaele, to já musím zaškrtnout kolonky a to nemůžu udělat, dokud upřímně.

Аз решавам това. Не мога да го направя, освен.

Mám ho zaškrtnout? Zaškrtněte.

Да поставя ли тире?

Jestli chcete odejít přes doporučení doktora, tak byste to měl zaškrtnout.

Ако се самоизписвате срещу препоръката на лекаря, отбележете го в това квадратче.

Nebylo by jednoduší to prostě zaškrtnout?

Ще е по-лесно ако го отбележите.

Jsme asexuální. Nejsem si jistý, co tady mám zaškrtnout.

Не съм сигурен къде да сложа отметка.

Hele, jsi si dobrý skutek pro dnešní den takže můžete jít zaškrtnout vaše komunita provozních hodin.

Виж, свърши си доброто дело за деня. така че можеш да отпишеш общественополезния си труд.

Co jsem měla zaškrtnout?

И какво трябваше да отбележа?

Nedokázal zaškrtnout políčko pro sexuální orientaci.

Не можеше да зачеркне сексуалната си ориентация.

Měli by jsme si zaškrtnout kolo. Uvidíme, jestli dojde ztrátě duše potřebnou k mojemu vedení.

Може би Аз би трябвало да се навъртя, гледа ако съществува другите изгубени души нуждайте се от моето ръководство.

Hele, já. Já chápu, že nechceš zaškrtnout některé políčko, ale v nálepkách je taky síla, víš.

Разбирам, че не искаш да се разкриваш или нещо друго, но също има сила и в етикетите.