zaškrtnout čeština

Překlad zaškrtnout italsky

Jak se italsky řekne zaškrtnout?

zaškrtnout čeština » italština

sganciare

Příklady zaškrtnout italsky v příkladech

Jak přeložit zaškrtnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěli jste zaškrtnout ty kolečka, co mám před sebou.
Dovevo sbarrare questi cerchietti.
Tady musíte zaškrtnout úplně všechny. A ještě tady dole.
Devi marcare una risposta per ognuna delle domande.
Průměr je ten nejspodnější bod co jde zaškrtnout.
Mediocre è il voto più basso del questionario.
Všechno si to můžete na tom svým hloupým seznamu zaškrtnout. Vaše práce skončila.
Puo' spuntarli tutti dalla sua stupida lista, il suo lavoro e' finito!
Michaele, to já musím zaškrtnout kolonky a to nemůžu udělat, dokud upřímně.
Michael, devo compilare il modulo e non posso farlo se tu non.
Jestli chcete odejít přes doporučení doktora, tak byste to měl zaškrtnout.
Se si sta dimettendo contro il volere dei medici, deve compilare quel modulo.
Nebylo by jednoduší to prostě zaškrtnout?
Non sarebbe piu' facile compilare il modulo?
Jdu jen na počítač, zaškrtnout políčka.
Un cappello? Se ce l'hai, sarei felice di indossarlo, se no una crema.
Nejsem si jistý, co tady mám zaškrtnout.
Non so quale. casella barrare, qui.
Co z toho mám zaškrtnout, Jimmy ceremoniář, mládenec nebo svědek?
Quale segno, Jimmy? Maestro di cerimonie, testimone o testimone principale?
Co jsem měla zaškrtnout?
Beh, cosa avrei dovuto selezionare?
Ani nevím, kterou kolonku mám zaškrtnout na formuláři zločinů z nenávisti.
Non saprei neanche che casella sbarrare nel modulo dei reati di odio.
Jestli je ještě u podezřelýho, co zaškrtnout, tak to nevidím.
Sembra proprio ci sia una casellina S.I. da barrare vicino al suo nome.
Nedokázal zaškrtnout políčko pro sexuální orientaci.
Non era riuscito a mettere una x sull'orientamento sessuale.

Možná hledáte...