zatrhnout čeština

Překlad zatrhnout italsky

Jak se italsky řekne zatrhnout?

zatrhnout čeština » italština

sganciare

Příklady zatrhnout italsky v příkladech

Jak přeložit zatrhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo by jí to měl zatrhnout.
Qualcuno dovrebbe impedirglielo.
Má hodně přátel na policii, v SA, dokonce i u gestapa. To by se mělo zatrhnout.
Konstantin è nelle SA, ha amici nella Gestapo, nella polizia.
Pojďte mi to zatrhnout!
Vi conviene uscire a fermarmi!
Mussolinimu to můžu zatrhnout.
Io posso fermare Mussolini.
Mussolinimu to můžu zatrhnout.
Io posso fermare Mussolini.
Možná bychom to měli zatrhnout.
Forse dovremmo staccare la spina.
Měli bychom to zatrhnout.
Dovresti farli smettere.
No asi ti to budu muset zatrhnout.
Ti metterò a rigida dieta Nelly.
A nemůžeš jim to zatrhnout?
Beh, non puoi fermarlo?
Mami, musíme jim zatrhnout pacifikování našeho města.
Mamma, dobbiamo fermarli prima che sottomettano la città.
Zařizuji pro nás tři prázdniny, a jestli bysme jí to řekli, tak by nám to mohla zatrhnout.
Stavo programmando questa vacanza per noi tre, e. se glielo diciamo forse non vorra' che ci andiamo subito.
Chtěla vám zatrhnout cestu do Paříže.
Stava per impedirti di andare a Parigi.
I tohle je způsob jako mu to zatrhnout!
Ecco un modo per spegnerlo.
Jo, budu to muset zatrhnout.
Gia', devo mettere fine a questa storia.

Možná hledáte...