natrhnout čeština

Překlad natrhnout italsky

Jak se italsky řekne natrhnout?

natrhnout čeština » italština

sdrucire distrarre

Příklady natrhnout italsky v příkladech

Jak přeložit natrhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale dneska už se vytahuje fabrika celá, že jsem drív musel natrhnout sako, že první výstavu u nás mi udelala ona.

Ma ora là si danno tutti delle arie. Dicono che, senza di loro, non avrei mai fatto strada.

Myslím, že když si Ken udrží pravačku nahoře a krátkejma levejma úderama si bude protivníka zpracovávat, tak by ve třetím moh zkusit natrhnout jí oko, a v šestým by Wilcoxka měla jít k zemi.

Beh, penso che se Ken tiene alto il suo destro entra col sinistro e attacca l'uomo beh, dovrebbe ferirlo all'occhio alla terza ripresa e mettere Wilcox al tappeto per la sesta.

Chtěl jsem mu natrhnout prdel, ale jsem mírumilovnej chlap.

Volevo prenderlo a calci, ma sono un uomo pacifico.

Někdo by mu měl natrhnout prdel.

Qualcuno dovrebbe sfondargli il culo.

Svoboda nechat si natrhnout prdel od nějakýho negra.

Libertà di farti rompere il culo da qualche negraccio.

Pořádně jim natrhnout prdele a nadělat tam kravál.

Annientiamo le basi dei viet-cong e li facciamo piangere.

Měl jste mě nechat natrhnout mu prdel, strýčku Orbisone!

Dovresti lasciarmi fargli urlare il culo, zio Orbison!

A co když jsem na mizině? Co když mi chce nějakej drogovej dealer natrhnout prdel?

E se fossi sul lastrico, o se uno spacciatore volesse farmi il culo?

Za třetí: natrhnout zadek Carly Fishbeckové ve volbách do knihovny.

Tre: ottenere una vittoria schiacciante su Carly Fishbeck nell'elezione del comitato bibliotecario.

Žralok mi chtěl natrhnout prdel.

Mi irrito quando uno squalo m'azzanna le chiappe.

Poslouchej, můžu si natrhnout zadek, abych si ten džob udržela.

Sei diventato un poliziotto? - Mi faccio in quattro per non perdere il lavoro.

Tak fajn, koukej jim natrhnout triko.

Okay, baby. Ti voglio vedere che li squarti.

Měl bych tam jít natrhnout tu jeho sobeckou prdel.

Che egoista, quasi quasi entro e gli do una lezione.

Nepotrvá to dlouho a tohle děcko mi dokáže natrhnout prdel.

Non ci vorra' molto prima che questo ragazzo mi dia una lezione.

Možná hledáte...