nahrnout čeština

Příklady nahrnout italsky v příkladech

Jak přeložit nahrnout do italštiny?

Snaží se je nahrnout, nejspíš aby je později mohli zmlátit.

Tentano di tenerli circoscritti, così dopo possono pestarli.

Nemůžeš se nahrnout po 18 měsících a dělat, jako by se nic nestalo!

Non puoi tornare dopo 18 mesi e aspettarti di entrare in casa come se niente fosse, sai?

Do Londýna se mají nahrnout dva miliony lidí a není dost zábran na ohraničení trasy.

Si prevede che più di due milioni di persone arriveranno a Londra e non ci sono abbastanza transenne.

Nesmí se sem všichni nahrnout, Paddy.

Dobbiamo tenere gli altri a distanza. Paddy.

Musela se mi do hlavy nahrnout krev.

Il sangue, dev'essermi andato il sangue alla testa.

Všichni se tam chtěli těmi dveřmi nahrnout a my jsme vyšli těmi druhými.

Hanno tutti provato ad accalcarsi da una parte, e noi siamo semplicemente. siamo usciti dall'altra.

Snažila jsem se to nahrnout do jednoho rohu, ale.

Ho cercato di ammucchiarle in un angolo, ma.

Nemůžeš se nahrnout zpátky do města.

Non puoi precipitarti di nuovo in citta'.