nahrání čeština

Příklady nahrání italsky v příkladech

Jak přeložit nahrání do italštiny?

Vybírám si jednu z mých méně bolestivých chvil k nahrání těchto záznamů.

Scelgo uno dei momenti in cui provo meno dolore per registrare questi appunti.

Mám smlouvu na nahrání desky.

Potrebbe farcela.

Nahrání.

Il trasferimento.

Nahrání softwaru pro hlasovou identifikaci potvrzeno.

Knox Technologies, programma identificazione vocale confermato.

Budu potřebovat den na nahrání a otestování těchto úprav. Dozvěděla jste se něco?

Giusto 1 giorno per caricare e provare queste correzioni saputo niente?

Použil jsem ho k nahrání vymítání.

L'ho usato per registrare l'esorcismo.

A proč, když sháněli někoho pro nahrání hlasových příkazů, vybrali dozorkyni z ženské věznice?

E perche', quando dovevano prendere qualcuno per registrare i comandi vocali, hanno scelto un capo guardiano di un carcere femminile?

Perfektní na nahrání jeho smrti.

Perfetto per inscenare la morte del mio tesoro.

Ale pokud by to šlo ovládat, použít to k uložení a opětovnému nahrání něčeho konkrétního.

Ma se potessi controllarla. Usarla per caricarci qualcosa di piu' specifico.

Chci jen datum nahrání.

Trova il registro che mostra il caricamento.

Něco tu nehraje, nemělo by tu být datum nahrání, ale vytvoření složky.

Qualcosa non va. Non ci dovrebbe essere una voce post-datata alla creazione del file.

Po nahrání zprávy můžete zavěsit, nebo zmáčknout křížek, pro výběr dalších možností.

Terminata la registrazione, puo' riagganciare o premere cancelletto per altre opzioni.

Odevzdám to k nahrání.

La porto a registrare?

Pro nahrání zprávy, stiskněte 3.

Per registrare di nuovo il messaggio, premere 3.