nahrnout čeština
Příklady nahrnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit nahrnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Snaží se je nahrnout, nejspíš aby je později mohli zmlátit.
Están intentando mantenerlos contenidos así luego pueden aporrearlos.
Nemůžeš se nahrnout po 18 měsících a dělat, jako by se nic nestalo!
No puedes volver después de 18 meses, y creer que puedes entrar como si nada.
Vpředu nechám otevřené dveře, a můžete se tam všichni nahrnout and opíchat mě.
Dejaré la puerta abierta. y pueden llegar todos juntos y picarme.
Nesmí se sem všichni nahrnout, Paddy.
Que no se acerquen, Paddy.
Takže je trochu posuneme. Snažím se tam trochu nahrnout aby zůstal stát. Je to těžké, téměř nemožné.
Este santuario fue construido a la memoria de los cientos de miles de soldados que perdieron su vida protegiendo Taiwán.
Musela se mi do hlavy nahrnout krev.
La sangre. debe habérseme subido a la cabeza.
Všichni se tam chtěli těmi dveřmi nahrnout a my jsme vyšli těmi druhými.
Todos trataron de entrar por un lado y sólo. salimos por la otra.
Také dovolil rostoucí armádu CIA a řadě amerických civilních dodavatelů nahrnout se do tohoto nového podnikání jako mouchy na med.
También permitió a un creciente ejército de la CIA y a numerosos contratistas civiles que acudieran a este rico panel de miel empresarial.
Snažila jsem se to nahrnout do jednoho rohu, ale.
Intenté reducirlas a una esquina, pero.
Nemůžeš se nahrnout zpátky do města.
No puedes simplemente destruir tu camino de regreso a la ciudad.
Museli jsme nahrnout sníh po obou stranách jako ochranu před větrem.
Debe haber un metro de nieve en cada lado, para proteger la tienda del viento.