zatáhnout čeština

Překlad zatáhnout italsky

Jak se italsky řekne zatáhnout?

zatáhnout čeština » italština

pagare implicare coinvolgere annuvolar abbeverare

Příklady zatáhnout italsky v příkladech

Jak přeložit zatáhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak mám zatáhnout oponu s prázdným žaludkem?

Come faccio a calare il sipario a stomaco vuoto?

Nechcete raději zatáhnout závěsy?

Sarebbe più felice se ci fossero tende alle finestre?

Dokonce i když ho ukradli, tak nebudou vědět, že mají zatáhnout za hedvábnou nit.

Anche se lo rubano, non saprebbero tirare il filo di seta.

Odmítám nechat se zatáhnout do jakékoliv další diskuze o filozofii práva.

Mi rifiuto di discutere ulteriormente la filosofia della legge.

Pak budu muset zatáhnout za brzdu.

E io dovrò tirare il freno. - Smettetela.

Vana. Zatáhnout za nohy a přidržet tě pod vodou.

Ti sollevo le gambe e ti affogo.

Své přátelé do toho nechci zatáhnout.

I miei amici non c'entrano e non voglio coinvolgerli.

Do čeho se mě to snažíš zatáhnout?

In cosa mi trascini!

Miluji tě natolik, že tě nechci zatáhnout do bezvýznamé aféry lásky.

Ti voglio troppo bene per renderti complice di una storia irrilevante.

Je to jen a jen moje chyba. Nechal jsem se do toho zatáhnout, protože jsem hlupák.

La colpa è solo mia, ma è così che mi ci sono ritrovato dentro, come un perfetto idiota.

Měli bychom zatáhnout závěsy.

Sarà meglio chiudere le tende.

Musí být zoufalý, když do toho chce zatáhnout me.

Dev'essere disperato, per tentare di compromettermi.

Mám zatáhnout závěs?

Vuoi.. chegiriIe coperte?

Zatáhnout vás do toho.

Portarvi qui.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Představte si, že jste vysoce postavená osoba, která rozhoduje - zřejmě ministr financí nebo klíčový poradce prezidenta USA, neboť za záchrannou brzdu je třeba zatáhnout na této úrovni.

Immaginate di essere un senior decision maker, come il Ministro del Tesoro o un consulente chiave del Presidente degli Stati Uniti, in quanto è questo il livello a cui vengono prese certe decisioni.

Možná hledáte...