zatáčka čeština

Překlad zatáčka italsky

Jak se italsky řekne zatáčka?

virata tortuosità tornante serpentina rivolta risvolta incurvamento gomito giravolta curva

Jak přeložit zatáčka do italštiny?

Před námi je šeredná zatáčka.

C'è una brutta curva qui davanti.

Cesta do Petropolisu je samá zatáčka. A ty jsou velmi nebezpečné.

Lungo la strada di Petropolis c'è una lunga serie di curve, la zona è isolata.

Až přejedeme ten kopec, přijde zatáčka. Pak už je to jen kousek.

Dopo la svolta, é a un tiro di fucile.

Je to další zatáčka, jeď opatrně.

È la prossima curva, rallenta. Attenta all'auto.

Pozor, zatáčka!

Attento alla curva!

Něco jsem právě vysvětlovala manželovi, když se objevila zatáčka.

Stavo per dare uno schiaffo a mio marito e non ho visto la curva.

Zatáčka!

Come gira!

Zatáčka!

Come gira!

Druhá zatáčka, v čele je ojednu délku Chancing, Lady Higloss u zábradlí, Vote Boy, za ním Bubblesome, Beefsteak.

Seconda curva, Chancing a una lunghezza, Lady Higloss allo steccato, e Vote Boy seguito da Bubblesome, Beefsteak.

Ta zatáčka u tunelu je zrádná.

Quella curva è molto pericolosa.

Poslední zatáčka, Russi.

Ultimo giro, stai attento. Cercherà di superarti, Russ.

Zatáčka mrtvého muže.

La curva dell'uomo morto.

Poslední zatáčka, a už se žene do cíle rovnou za odměnou.

Ecco l'ultima curva e sfreccia verso il premio in dirittura d'arrivo.

Zatáčka!

Svolta!