zahraniční čeština

Překlad zahraniční bulharsky

Jak se bulharsky řekne zahraniční?

zahraniční čeština » bulharština

чуждестра́нен

Příklady zahraniční bulharsky v příkladech

Jak přeložit zahraniční do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To mohou jen zahraniční muzea.
Разрешено е само на чуждестранните музеи.
Organizace zahraniční politiky.
Обсъждахме външната политика.
Na světě je už jen jedna taková. Vydali jsme ji pro účely jisté zahraniční půjčky.
Има само още една такава, отпечатана за някакъв чуждестранен цар.
Myslím, že to bude bezpečnější pokud nebudeme otevřít koleno Dokud se encysted zahraniční subjekty.
Мисля, че ще е по-безопасно да не отваряме коляното, докато има чужди тела.
Viděl jsi někdy ty zahraniční filmy? Víš, co myslím?
Гледал ли си някой от тези чуждестранни филми?
To je zahraniční pivo, chutnalo by vám.
Това е вносна бира. Ще ви хареса.
ZÚ? - Zahraniční Úřad, drahá.
Външно министерство.
A co zahraniční perutě?
А чужди ескадрили, сър?
Co považujete za výhodnější? Zahraniční nadvládu se svými zákony, zákazy, daněmi. a hospodářskými monopoly nebo nezávislost? S vaší vlastní vládou, právy, s vlastní samosprávou. a volným obchodem, s kým si budete přát.
Какво е по-удобно - външно присъствие със закони, данъци, икономически монопол или независимост със собствени закони, администрация и право да търгувате с всички?
Momentálně má Anglie stejný zájem jako vy. A to volný obchod, tedy konec zahraniční nadvlády v celé Latinské Americe.
Англия също иска свободна търговия, затова държи на чуждото господство в Латинска Америка.
Protinárodní ladění a útok na zahraniční politiku okamžitě rozvášnily dav.
Анти народните нападки срещу политиката спрямо съюзниците възбуди масите.
Senátor měl Mercedes, zahraniční vůz.
Сенаторът имаше мерцедес - чуждестранна кола. Това не правеше добро впечатление на опонентите му.
Ale doteď se nikdo neodvážil na zahraniční kapitalisty.
Но, досега никой не се е осмелявал да убие чуждестранен капиталист.
Ačkoli některé zahraniční noviny využily situace. a rozšířily falešnou zprávu, aby odradily turisty.
Дори ако някакви си чуждестранни вестници да са се възползвали от ситуацията, за да разпространяват клеветнически слухове, то е за да отблъснат туристите.

Možná hledáte...