éclaircissement francouzština

objasnění

Význam éclaircissement význam

Co v francouzštině znamená éclaircissement?

éclaircissement podstatné jméno

— Action de rendre moins serré, moins épais. ⋄ L’éclaircissement d’un bois. — (Figuré) Explication d’une chose obscure, mal connue. ⋄ A son retour, il publia sept lettres attribuées à Saint Antoine, qu'on avoit point encore imprimées. Théodore les avoit tirées de la bibliothèque des princes de la Mirande, Jean & François Pic. Symphorien Carpentier, médecin d'Antoine, duc de Lorraine. les accompagna de quelques remarques, qui servirent à leur donner de l'éclaircissement. ⋄ Je ne comprenais pas ce passage, mais vous m’en avez donné l’éclaircissement. ⋄ Éclaircissement d’un doute, d’une difficulté. ⋄ Je ne pas tirer de lui aucun éclaircissement. ⋄ J’ai demandé des éclaircissements. — Explication que l’on demande à quelqu’un, pour savoir s’il a dit ou fait telle chose. ⋄ Demander, donner un éclaircissement. ⋄ En venir à un éclaircissement.

Překlad éclaircissement překlad

Jak z francouzštiny přeložit éclaircissement?

éclaircissement francouzština » čeština

objasnění vysvětlení osvětlení

Příklady éclaircissement příklady

Jak se v francouzštině používá éclaircissement?

Citáty z filmových titulků

Puis-je ajouter un éclaircissement?

Mohu připojit pár informací k projednávanému tématu?

Merci pour cet éclaircissement.

Dík za vysvětlení.

Merci de cet éclaircissement.

Vše je jasné, pane.

Joey, je fais juste des éclaircissement.

Jen si je přisvětluju.

J'ai le droit de vous garder encore trois jours. Jusqu'à éclaircissement des circonstances.

Mám právo vás držet ještě 3 dny, než se celá situace vyjasní.

Votre disciple semble être sur le bord. de l'éclaircissement.

Zdá se, že tvůj žák je blízko osvícení.

Commandant Childs, un éclaircissement.

Major Childsová, objasnění.

Vous avez voyagé jusqu'ici sur le chemin de l'éclaircissement.

Vy jste cestovali doposud na cestě k osvícení. Neudělejte další chybu.

Je demandais un éclaircissement, monsieur.

Ptám se jen pro pořádek.

Bien, merci pour ton éclaircissement.

No, díky za vyjasnění.

Est-ce que je pourrais avoir un éclaircissement, avant qu'on se jette sur Ravn?

Můžu se na něco zeptat, než se do něj pustíme?

Je pense que tu me dois un petit éclaircissement.

Myslím, že by si mi měl odpovědět, dlužíš mi to.

Vous êtes limité à la garnison jusqu'à l'éclaircissement de cette situation.

Zůstaneš v kasárnách, než zjistím, jaká je pravda.

Juste là sont les édifices de l'Éclaircissement et Communication, où sont effectuées des recherches et élaborés des messages pour les familles sur Terre, entre autres.

Osvícení a Komunikace, tady se mimo jiné zabývají výzkumem a zprávami rodinným členům na Zemi.

Možná hledáte...