étirement francouzština

strečink

Význam étirement význam

Co v francouzštině znamená étirement?

étirement podstatné jméno

— Fait de rendre plus long, d'étendre en amincissant sous l'effet d'une action mécanique. ⋄ Presque toujours, on leur appliquait ces guêtres infernales alors qu'ils étaient en proie aux épouvantables souffrances de l’étirement du corps. ⋄ À l’échelle lithosphérique, cette phase active d’extension se traduit en surface par le réseau de failles qui affectent la croûte supérieure cassante, et en profondeur, dans la couche ductile de la base de la croûte par un étirement (ou stretching) provoquant un amincissement général de la croûte. — Fait d'être très allongé. ⋄ En raison du relief et de l’étirement du pays, du sud au nord sur 700 kilomètres environ, le Togo bénéficie de zones climatiques très variées, et, du fait de l'histoire de son peuplement, d'une population tout aussi variée. — Fait de déployer ses membres sur des mouvements amples. ⋄ Alexandrine, elle, se réveillait dans un étirement où son corps semblait se fondre, regardant devant elle, dans le noir de la chambre, avec des yeux ardents. ⋄ Le bâillement est un étirement de la mâchoire, une ouverture complète, compulsive, violente et incontrôlable de la bouche, avec une inspiration buccale courte et une expiration plus longue, parfois bruyante. — (Sport) (Néologisme) Exercice musculaire permettant d'éviter les courbatures. ⋄ Les étirements sont vivement conseillés après les gros efforts.

Překlad étirement překlad

Jak z francouzštiny přeložit étirement?

étirement francouzština » čeština

strečink

Příklady étirement příklady

Jak se v francouzštině používá étirement?

Citáty z filmových titulků

Sera-ce la torture? L'eau bouillante ou l'étirement? Lequel?

Bude mučení, uvaříš mě jako čarodějnici?

Quel étirement gracieux.

Nádherné rozvinutí.

Voyons combien de temps vous tiendrez Garde, préparez la cage d'étirement.

Stráže, připravte klece.

Premier exercice, étirement latéral!

První cvičení bude skok stranou rozkročmo!

Deux heures d'étirement par jour.

Jako tohle! Přitahuj se k noze takhle čtyři hodiny.

Il vous faut des séances d'étirement.

Musíte začít chodit cvičit.

Nos séances d'étirement cutané me manqueront, ma chère.

Po těchhle napínavých zážitcích se mi bude stýskat.

Plié et étirement.

Plié a roztáhnout.

Ca s'appelle l'étirement nucléaire.

Protažení buněčných jader.

La cause la plus probable est un étirement musculaire.

Nejčastější příčina bolesti noh je natažený sval.

L'entraîneur a pensé à un étirement.

Trenér přišel na to, že jde o natažený sval.

Je me fais un bon étirement.

Jenom, se do toho musím dostat.

Étirement et saut en rotation.

Protáhni se a připoj sklepový oběh.

C'est un étirement qu'un médecin m'a appris.

Je to protahování, co jsem se naučil od jednoho doktora.

Možná hledáte...