évadé francouzština

uprchlík

Význam évadé význam

Co v francouzštině znamená évadé?

évadé podstatné jméno

— (Familier) Celui qui s’est évadé de prison ou du bagne. ⋄ Il s'agit d'un évadé de la Guyane. Je le piste depuis cinq mois et je l'ai manqué une première fois à Nogent dans une guinguette du bord de l'eau, où on l'employait comme garçon. ⋄ Le visage de l’évadé marqua un grand étonnement.

Překlad évadé překlad

Jak z francouzštiny přeložit évadé?

évadé francouzština » čeština

uprchlík

Příklady évadé příklady

Jak se v francouzštině používá évadé?

Citáty z filmových titulků

Tu lui diras que je me suis évadé, puis quoi.

Promluv si s ní a nějak jí ten můj odchod vysvětli.

Vous vous êtes évadé?

Ne. OdešeI jsem.

Tu ne t'es pas évadé, hein?

Neutek si, že ne?

Tu as fait quoi, fils, tu t'es évadé?

Co je, synu, tys utek?

Tom s'est évadé de cette prison comme un taureau par la clôture d'un corral.

Věděl jsem, že Tom vyrazí z vězení jako bejk přes plot ohrady!

Je ne me suis pas évadé.

Neutek jsem.

Tu t'es évadé?

Utek jsi z vězení?

Schultz s'est évadé.

Schultz utekl ze zajetí!

Roy, écrivez-moi un papier du point de vue de l'évadé.

Royi, napište pro mě článek z pohledu uprchlého muže.

Vous rentrez avec nous, en prisonnier évadé de la Confédération, pour retourner à Libby et y purger votre peine.

Půjdete zpátky domů s námi, uprchlý vězeň Konfederace zpět do Libby, odpykat si trest za útěk.

Mais j'ai appris par notre ambassadeur qu'il s'était évadé.

Ale já mám zprávu od našeho velvyslance. že uprchnul.

Tu t'es évadé?

Utekl jsi!

Il s'est évadé d'un camp de concentration.

Uprchl z koncentračního tábora.

Vous vous êtes évadé d'un de nos camps.

Jste vězeň uprchlý z Říše.

Možná hledáte...

évader