útrata čeština
Překlad útrata francouzsky
Jak se francouzsky řekne útrata?
útrata čeština » francouzština
Příklady útrata francouzsky v příkladech
Jak přeložit útrata do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zapomeň na to, útrata těch, co přijdou poprvé, je na účet podniku.
Oublie, les nouveaux clients sont pour la maison.
Velká útrata.
Je me suis ruiné.
Velká útrata, tady!
Tout un dépensier!
I útrata za jídlo se vyplatila.
Et on avait eu raison de miser sur la nourriture.
Možná ještě útrata za nápoje.
Oh. Il doit y avoir les facturations du bar.
To je míň než útrata za benzín, co jsem utratila za cesty sem.
C'est moins que ce que j'ai payé pour venir ici.
Někdy se útrata počítá, až když se zatáhne opona.
Parfois, c'est après le tombé de rideau que le moment de vérité arrive.
A co útrata?
Je mets ça sur votre note?
Kolik činí útrata?
Beaucoup de dégâts?
A mimochodem, útrata je na mě.
Au fait, c'est ma tournée.
Dali jste na mé doporučení, jak vidím? Řekněte Ellen, že je vaše útrata na mě.
Dites à Elena de mettre l'addition sur ma note.
Vím, že je to velká útrata, ale víš, myslím, že to zvládneme.
Je sais que c'est de la folie. Mais je pense, Je pense qu'on peut le faire.
Mínus vaše útrata.
Moins votre note.
Ne, ale jeho útrata ho ukázala jako boháče, únoscům schovávajících se na místě.
Non, mais ses dépenses l'ont fait passer pour un flambeur aux yeux des gangs en repérage.